Results for i am not the person you intended t... translation from English to German

i am not the person i used to be.
ich bin nicht mehr der, der ich mal war.

select department and the person you want to contact
wählen sie abteilung und die person, die sie kontaktieren wollen

i am not a morning person, mind you.
( html ist nicht erlaubt.

but i am not the only person who does that.
manchmal wird es eine katastrophe und manchmal brillant, aber das risiko gehe ich gerne ein.

i am not the only person who said this, commissioner!
mit dieser feststellung stehe ich nicht allein, herr kommissar!

we are sorry, the person you are trying to contact is not available.
es tut uns leid, aber die person, die sie erreichen wollen, ist nicht hier.

(but i am not the...)
ich kenn alles schon,(mir ist langweilig) ist alles nicht cool.

i am not the only one to say so this morning.
ich bin nicht der einzige, der das heute morgen gesagt hat.

i am not the one to sit around and be played
bin nur ein souvenir,

i am not the only one to have carried out this test.
ich bin nicht der einzige, der diesen test durchgeführt hat.

because i am not the shade you're waiting for
ich trinke die lust, die du mir schenkst

i am not the only one who says it.
das geschieht freilich nicht nur durch gutes zureden.

i am not the only one to deplore this state of affairs.
ich bin nicht der einzige, der diesen zustand bedauert.

i am not the only one who is worried.
mit dieser sorge stehe ich nicht allein.

i am not the one to blame; presumably it is the motorways.
es liegt nicht an mir, sondern vermutlich an den autobahnen.

well, i am not the vocalist of iron maiden.
naja, ich bin ja schließlich nicht bruce dickinson.

- i am/am not the life of the party
- i am/am not the life of the party

i am not the only one who speaks for all of us.
ich bin nicht der einzige, der für uns alle spricht.

he's just not the person i thought he was.
er ist einfach nicht der, für den ich ihn gehalten habe.

i am not the only one who thinks that something is wrong.
nicht als einziger bin ich der ansicht, dass etwas falsch läuft.