From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am well
ich spreche gut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am well.
es geht mir gut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am well within your skin
ich fühl mich wohl in deiner haut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am well acquainted with him.
ich kenne ihn gut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wherein i am well-trained.
darin bin ich gut ausgebildet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes i am well aware of that.
yes i am well aware of that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am well acquainted with the subject.
ich kenne das thema gut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now i am well, my pains have disappeared.
jetzt bin ich gesund, meine schmerzen sind verschwunden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess so. thank you, i am well.
blossom: vermutlich. danke, es geht mir gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am well aware of how difficult this is.
ich bin mir der schwierigkeiten eines solchen unterfangens wohl bewußt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
yes, i am well aware about the problem.
yes, i am well aware about the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as acyclephant i am well prepared for such aventure.
als radelfant bin ich ja bestens für solch ein unternehmen gerüstet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verily! i am well-acquainted with what you do.
ich bin gegenüber dem, was ihr tut, allwissend.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i am well aware that this is not an easy situation.
es mir sehr wohl bewußt, daß die situation nicht einfach ist.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
apart from that, i am well satisfied with the report.
ansonsten bin ich mit dem bericht sehr zufrieden.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
he said, "you are. i am. well obviously i am."
er sagte: "sie sind es. ich bin es. na ja, offensichtlich bin ich es."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am well aware that not all child pornography necessarily...
es ist mir natürlich klar, daß sich die kinderpornographie nicht unbedingt aus der...
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i am well aware that this proposal is complex and sensitive.
mir ist vollkommen klar, dass dieser vorschlag komplex und heikel ist.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i am well aware that this procedure is a very delicate mechanism.
ich bin mir darüber im klaren, daß dieses verfahren ein sehr empfindliches räderwerk darstellt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
but i am well aware that the report refers to illegal drugs.
hier sind die illegalen drogen gemeint, das weiß ich schon.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality: