Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could be that.
das könnte es sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i could be like that,
and so i'm sure,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i could be blue
i could be blue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i could be persueded
maaari akong mahabol
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could be interested.
i could be interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"everything i could be"
"was ich alles sein könnte"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anybody could be that guy
jeder könnte dieser mann sein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i could be wrong.
aber ich kann mich natürlich irren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could be anything you like
i could be anything you like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could be wrong though.
i could be wrong though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i could be wrong though.
"ich könnte mich aber auch irren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... i could be your little kitty
... bei dir durfte ich das "kleine kätzchen" sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i could be wrong about this.
für eure hilfe wäre ich sehr dankbar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few different reasons could be that:
a few different reasons could be that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your advertising items could be that attracting
so anziehend könnte ihre werbung sein!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could be, that my e-mail has not been received by you.
dass meine e- mail nicht wunschgemäß bei ihnen angekommen ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr falconer could see, as i could, that they did.
hiervon hat sich herr falconer auch überzeugen können.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he is concerned because he loves that friend.
jetzt ist er beunruhigt, weil er diesen freund gerne hat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even today, when i see that friend friend, he reminds me on that and i feel ashamed.
sogar heute noch, wenn ich einen freund finde, erinnert mich dieser an diese sache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even today, when i see that friend friend, he reminds me on that and i feel ashamed. whom i...
sogar heute noch, wenn ich einen freund finde, erinner...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: