Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like
i like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
i like.
freu mich schon auf die adepticon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like!
gefällt mir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i like !!! :)
marina & the diamonds oder? einfach klasse stimme.. den rock habe ich auch :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like you
nanloloko ka
Last Update: 2019-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like jazz.
ich mag jazz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i like korn."
it is a cool language though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like drinking cold water.
ich trinke gerne kaltes wasser.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artists i like
artists i like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like trains.
ich mag züge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
title: i like
title: parasites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like cold potato salad in the summertime.
im sommer esse ich gerne kalten kartoffelsalat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jg: i like hot tea more, than i like cold tea.
jg: ich mag heißen tee mehr als kalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
winter is cold, but i like it.
winter sind kalt, aber ich mag sie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to know in advance what turns me off: i dont like cold guys
was mich nicht anmacht: i dont like cold guys
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing like cold beer on a hot day.
es gibt nichts besseres als ein kaltes bier an einem heißen tag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t like cold and rational actors, no matter how modern they are now…”
ich liebe schauspieler, die ein gefühl von modernität haben, aber nicht solche, die kühl und rational sind, unabhängig davon, wie modern sie auch sein mögen."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
25 good news from far away is like cold water to the thirsty.
pro 25:25 was für die durstige seele frisches wasser, ist gute nachricht aus der ferne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom even likes cold pizza.
tom mag sogar kalte pizza.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 like cold water to a thirsty soul, so is good news from far away.
25 wie kühles wasser eine dürstende seele, so erquickt eine gute botschaft aus fernem lande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: