Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need some time to think about it.
ih brauche etwas zeit, um darüber nachzudenken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to think about it.
ich möchte darüber nachdenken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise to think about it.
ich verspreche ihnen, dass ich daran denken werde.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
try to think about it
um heute da zu sein wo man sich liebt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll have to think about it.
ich muss darüber nachdenken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what to think about it?
what to think about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to think about
um darüber nachzudenken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i.....i have to think about it."
das wollte ich nicht zulassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we need to think about that.
er hat uns bis jetzt in die irre geführt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i barely had time to think about it.
ich hatte kaum zeit, darüber nachzudenken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need more time to think about it?
sie benötigen mehr zeit, um darüber nachzudenken?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't stand to think about it.
ich ertrage es nicht, darüber nachzudenken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we only have to think about it.
wir brauchen nur einmal darüber nachzudenken.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i do not want to think about it anymore.
ich fürchtete davor, dass du nicht wollen wirst mich zu erkennen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t wish to think about it again.
ich mag da gar nicht wieder dran denken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you need to think about the future.
ich denke, du müsstest an die zukunft denken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is best not to think about it!
es ist besser, darüber gar nicht erst nachzudenken…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want you to think about it anymore.
ich will nicht, dass du weiter darüber nachdenkst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we also need to think about the budget.
wir müssen auch vorsorge für den haushalt treffen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
and it turns me on to think about it
er wuchs von klein auf im heim auf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: