Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you a good night.
ihr gebet vor der ikone der allheiligen mutter gottes ist mehr wert, als meine unzähligen gebete. vater, ich danke ihnen und wünsche ihnen eine gute nacht!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you ..... good night miss
i love you ..... good night miss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good luck.
ich wünsche ihnen viel erfolg.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 8
Quality:
i wish you good luck!
thanks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-father, i wish you good night! bless!
*** vater, ich wünsche ihnen eine gute nacht! segnen sie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good health
ich wünsche ihnen ein langes leben und wohlstand
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good health.
ich wünsche ihnen, dass sie bei guter gesundheit bleiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-thank you, good night.
- danke. - gute nacht!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good luck and success.
weiterhin alles gute viel glück und erfolg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr martin, i wish you good luck.
herr berichterstatter, ich wünsche ihnen viel glück.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
we wish you good luck.
wir wünschen ihnen viel glück.
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
we wish you good luck!
wir wünschen dir viel erfolg!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good browsing and entertainment!
ich wünsche euch viel spaß!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, i wish you good luck, mr zapatero.
also glück auf, herr zapatero.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i wish you good luck with your new responsibilities.
ich wünsche dir viel glück bei deiner neuen aufgabe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we wish you good reading!
wir wünschen ihnen eine spannende lektüre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good luck and success in your work.
viel erfolg für ihre arbeit!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
commissioner, i wish you good luck in implementing it.
herr kommissar, ich wünsche ihnen viel glück bei seiner umsetzung.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and so i wish you good luck in your trade."
und damit wünsche ich euch glück zu euerem gewerbe.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
father gabriel: god bless you brother b. i wish you good and peaceful night.
vater gavrilo: gott segnet dich, bruder b. (...), ich wünsche dir eine ruhige und friedliche nacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: