Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you would *** *
body shop: *** *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how i wish you would,
i want you, i want you... you're my amphetamine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish that you would stay
i wish that you would stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you would help them.
ich wünsche mir, dass sie ihnen helfen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how i wish that you would call
how i wish that you could be mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you would look at that.
2 ich verweise auf die seiten 98, 303 ff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how i wish that you would see me
wie ich mich fühl'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and dream of me, i wish you would
get it, i've got it, you want it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you
i wish you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you would take me to a restaurant for a change.
ich wünschte, du würdest mich zur abwechslung in ein restaurant ausführen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you would shut the door when you go out.
ich möchte, dass du die tür schließt, wenn du hinaus gehst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you too
ich wünsche ihnen schöne sommerferien
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you well.
ich wünsche ihnen alles gute.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i wish you luck!
i wish you luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause you don't see me like i wish you would
wie ich (wie ich - wie ich),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you wisdom.
ich bin dir immer treu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 i wish you would bear with me in a little foolishness.
1 möchtet ihr mich doch ein wenig in [meiner] torheit ertragen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you success."
für ihre arbeit viel erfolg."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12 i wish that those who disturb you would cut themselves off.
12 o, daß sie auch abgeschnitten würden, die euch verwirren!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my boy, i wish you would be able to accept this advice and start your journey.
mein sohn, ich hoffe, dass du diesen rat annimmst und dich auf die reise begiebst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: