Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imagine
imagine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
imagine...
stellen sie sich vor …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
imagine:
29-08-2006, 00:04
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
just imagine
just imagine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just imagine.
man stelle sich das vor.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
imagine this:
das muß man sich mal vorstellen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you imagine
can you imagine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine yourself...
schließen sie die augen und stellen sie sich ihren perfekten urlaub vor...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you imagine?
kannst du dir das vorstellen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't imagine.
dir nichts vorstellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't imagine
i can't imagine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine bed &..., amsterdam
bed and breakfast top..., vorden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imagine designing spring.
stellen sie sich vor, den frühling zu planen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can one imagine a greater symbolisation of the opposite of "hell"?
zu töten oder selbst getötet zu werden, war der weg nach "walhalla", war der weg zum wohlgefallen der götter. nicht töten zu können und eines natürlichen todes im greisenalter zu sterben, das war der sichere weg zum ort der schande der götter oder zur "hölle" der damaligen zeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
much greater than you can imagine.
dem kann ich nicht widersprechen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is therefore unrealistic to imagine their taking on much greater responsibilities at this stage.
es ist daher unrealistisch zu erwarten, daß sie zum gegenwärtigen zeitpunkt mehr verantwortung übernehmen könnten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
greater delirium and impossible to imagine!
greater delirium und sich nicht vorstellen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine that your greater self (not higher than you, just more of you) is all around you.
malt euch aus, dass euer größeres selbst (nicht höher als ihr, nur mehr von euch) überall um euch herum ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his working in us is far greater than we imagine!
er tut mehr an uns als wir wissen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you imagine a greater distinction than this journey we are sharing? can you imagine a greater excitement than our ascension?
könnt ihr euch eine größere auszeichnung als diese reise vorstellen, auf der wir gemeinsam sind?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: