Results for improper functioning of the kidneys translation from English to German

of the kidneys
der niere

reduced functioning of your kidneys
verminderte funktion ihrer nieren

ascent of the kidneys
aszensus der nieren

failure of the kidneys.
versagen der nieren.

• improvement of the functioning of the organs (e.g. kidneys)
• steigerung der organfunktion (z.b. nieren)

[endocrine dysfunction is the improper functioning of the endocrine glands or the reproductive glands].
[endokrine dysfunktion ist das nicht ordnungsgemäße funktionieren der endokrinen drüsen oder den keimdrüsen].

this may result in the improper functioning of the tape and may even result in physical damage to the tape.
das kann auf die unpassende wirkung des bandes hinauslaufen und kann sogar auf physischen schaden am band hinauslaufen.

cyst of the kidney
nierenzyste

• a genetic predisposition, that affect the functioning of the kidney;
· eine genetische veranlagung, die die funktion der niere beeinflusst,

cancer of the kidney
nierenkrebs

inflammation of the kidney;
entzündung der nieren;

the eesc considers that further convergence and reinforcement of penalty systems is essential in order to prevent the risk of improper functioning of the single market.
"der ewsa vertritt die auffassung, dass eine größere konvergenz und mehr stringenz bei den sanktionsregelungen unerlässlich sind, um das risiko einer funktionsstörung des bin­nenmarktes zu vermeiden.

3.8 the commission considers that further convergence and reinforcement of sanctioning regimes is essential to prevent risk of improper functioning of financial markets.
3.8 die kommission ist der auffassung, dass konvergentere und strengere sanktionsregelungen erforderlich sind, um der gefahr unzureichend funktionierender finanzmärkte vorzubeugen.

the urinalysis will show how the kidney is functioning.
die urinanalyse wird zeigen, wie die niere funktioniert.