Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interlaken in wintertime
interlaken im winter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one acclimatised in wintertime
(eins ist im winter beheizt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blijdorpzoo: also in wintertime
blijdorp zoo: auch im winter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tic is closed in wintertime.
das büro vom touristeninformationszentrum tic ist im winter geschlossen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
culture and events in wintertime
kultur und events im winter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malta in wintertime (december 1999)
malta im winter (dezember 1999)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cool in summertime and warm in wintertime
kühl im sommer, warm im winterdas wohnzimmer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keeps you really warm in wintertime!
die knöpfe sorgen dafür, dass dir im winter auch schön warm ist! optimal für kühle herbst-/wintertage im stadion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12.12.2012 our home in wintertime »more...
12.12.2012 unser zuhause im winter »mehr...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open-air-ground: closed in wintertime
das freigelände ist im winter geschlossen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in wintertime there are many sports possibilities.
im winter gibt es zahlreiche möglichkeiten sportliche aktivitäten auszuüben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in wintertime it is heated with electric heaters.
in der winterzeit wird es mit den elektrischen heizungen geheizt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circus in wintertime. encounter with russian colleagues.
"weitere unternehmungen der zirkusbesitzerin leni peickert. zähmbar ist sie nicht. zirkus im winter. begegnung mit russischen kollegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also in wintertime rotterdam blijdorp zoo is very attractive.
der blijdorp zoo in rotterdam ist auch im winter sehr attraktiv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in wintertime it is heated with electric and gas heaters.
im winter wird das apartment mit elektro-und gasheizungen erwärmt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if you cannot abstain strawberries in wintertime?
what to do if you cannot abstain strawberries in wintertime?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also in wintertime you can spend a delightfully vacation over here.
auch in der winterzeit können sie bei uns einen reizvollen urlaub verleben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home studios crete in wintertime? our most favourite season!
kreta im winter? unsere lieblingsjahreszeit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recommended time: all year (in wintertime access is more difficult)
empfohlene zeit: das ganze jahr (im winter schwerer begehbar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in wintertime 1 september–31 may tue–sun 11 am–6 pm.
im winter 1. september–31. mai di–so von 11–18 uhr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: