Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
information on using vpn
hinweis zur verwendung bzw. zum einsatz von vpn:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
information on using this application
informationen zur bedienung dieser anwendungtooltip, shortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
provides you information on using mobile internet
informiert sie über die nutzung ihres mobilen internets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
now turn over for information on using your flexpen.
auf der rückseite finden sie informationen zur bedienung ihres flexpen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
for more information on using wddx, see using wddx.
weitere informationen zum verwenden von wddx finden sie unter wddx verwenden, in kapitel 30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serial ata hard disk up to 2000 gb
serial ata festplatte mit bis zu 2000 gb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for further information on using disklabel read faq 14.1.
für weitere informationen über die benutzugn von disklabel lies faq 14.1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.5" serial ata hard disk drive
2,5" serial ata festplattenlaufwerk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click here for more information on using or ordering the pictures.
nähere informationen zu verwendungs- oder bestellmöglichkeiten der bilder gibt es hier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for information on using cflock tags, see locking code with cflock.
informationen zum verwenden von cflock-tags finden sie unter code mit „cflock“ sperren .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for information on using these tools, see the dreamweaver online help.
weitere informationen zur verwendung dieser tools finden sie in der hilfe von dreamweaver mx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1tb serial ata hard drive running at 7200 rpm;
eine 1 tb serial ata festplatte (7200 rpm)
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
for more information on using fdisk(8), refer to the faq.
für weitere informationen über fdisk(8), siehe das faq.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for information on using web services, see using web services. related information
informationen zum verwenden von webdiensten finden sie in kapitel 31, webdienste verwenden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information on using extensible match filters, see your ldap server documentation.
weitere informationen zur verwendung erweiterbarer filter finden sie in der ldap-serverdokumentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harddisk: 3.5" serial ata hard disk with 200gb capacity
festplatte: 3,5" serial ata festplatte mit 250 gb kapazität
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
want more information on using metatron's cube and manifesting your heart's desires?
wollt ihr weitere informationen dazu metatrons würfel zu nutzen und die wünsche eures herzens zu manifestieren?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hard disk: serial ata hard disk 3 gb/s with up to 750 gb capacity
festplatte: serial ata festplatte 3 gb/s mit bis zu 750 gb kapazität
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please read the page on using wml for more information on wml.
bitte lesen sie die seite über die verwendung von wml für weitere informationen über wml.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifications: ata hard drives up to 128gb. supports standard kernel command, prg, seq and sub directories.
spezifizierungen: ata-festplatten bis zu 128gb. unterstützung von standard kernel befehlen, prg, seq und sub-verzeichnisse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: