Results for initial chat friends list translation from English to German

my friends list
liste meiner bekannten

reload friends list
liste neu laden

manage your friends list
verwalten ihrer freundes liste

can't see friends list.
can't see friends list.

friends : gifts , meeting friends list
freunde: geschenke, treffen, freundesliste

can't see friends list. :: steam mobile
can't see friends list. :: steam mobile

the friends list (1) contains all your emule friends.
die freundesliste (1) ist eine auflistung aller emule-benutzer die du zu deinen freunden gemacht hast.

...and the possibility to meet some of my chat-friends in nature
und gleichzeitig natürlich eine nette gelegenheit ein paar meiner online-freunde mal persönlich kennenzulernen...

friends will open your pictures to all the members in your friends list.
freunde: dein foto ist nur für alle in deiner „freunde“ liste aufgeführten mitglieder zu sehen

friends - will open your photos to all members on your friends list.
freunde — deine medien sind nur für mitglieder in deiner freundesliste sichtbar.

friends - will open your video to all the members on your friends list.
freunde — deine medien sind nur für mitglieder von deiner freundesliste sichtbar.

friends will open your pictures and videos to all the members in your friends list.
freunde bedeutet, dass dein foto oder video alle mitglieder, die in deiner „freunde“ liste stehen, sehen können.

added to favorites is a message you receive when somebody adds you to their friends list
als favorit hinzugefügt ist die benachrichtigung, die du erhälst, falls dich jemand zur freundesliste hinzugefügt hat.

new option when sending a challenge to filter your friends list to show driveclub players.
new option when sending a challenge to filter your friends list to show driveclub players.

friends list will now ghost out the unfollow and whitelist buttons if the user is already on your whitelist
freunde-liste wird nun geist aus der entfolgen und whitelist-tasten, wenn der benutzer bereits auf dem whitelist

.: fixed bug with missing update of details of a selected friend in friends list.
.: korrektur eines fehlers welche details von markierten freunden in der freundesliste nicht aktualisierte

all you need to invite friends from your friend list and the poker chips will be added for your account automatically.
wenn der poker-chips für ihr konto hinzugefügt werden, nicht so groß an zahl, so kann sie addieren sich neue freunde für ihr konto, so dass sie sie einladen.

19 members on friend list
19

every time you want to say something to your friend in the game, just go to your friends list and send the message to your friend.
immer wenn du einem deiner freunde etwas im spiel sagen willst, brauchst du nut auf die freundesliste zu gehen und deinem freund eine nachricht zu schreiben.

friends in the game – you can add different ladies in the game to your friends list so they could be just one click away from you.
freunde im spiel – du kannst verschiedene ladies in dem spiel zu deiner freundesliste hinzufügen, sodass sie nur ein klick von dir entfernt sind.