Results for injection actuation translation from English to German

actuation:
vorteile:

actuation time
auslösezeit

actuation handle
betätigungshandhabe

linear actuation.
linearantrieb.

actuation (mechanical)
ansteuerung (f)

sequential fuel injection system with overlapping injector actuation.
system für aufeinanderfolgende kraftstoffeinspritzung mit überlappender betätigung der einspritzventile.

skin mountable injection device with a detachable needle insertion actuation portion
eine auf die haut aufbringbare injektionsvorrichtung mit abtrennbarem betÄtigungsteil zum einfÜhren der nadel

hydraulically-actuated fuel injection system with integrated actuation fluid rail and injectors
hydraulisch betÄtigtes brennstoffeinspritzsystem mit integriertem betÄtigungsflÜssigkeitverteiler und einspritzventilen

injection molding machine apparatus and method with moving platen injection and ejection actuation
spritzgiessmaschine und vorrichtung mit injektions- und ejektionsbetÄtigung mit beweglicher aufspannplatte

hydraulic actuation system for injection moulding machines.
hydraulisches betriebssystem für spritzgiessmaschinen.

apparatus and method for actuation of injection molding shooting pots
vorrichtung und verfahren zur betÄtigung von spritzgiess-spritztÖpfen

control rod actuation device for controlling the flow of an injection pump
betätigungsvorrichtung einer regelstange der fördermenge einer einspritzpumpe

actuation of the injection valve is accomplished, in known fashion, electromagnetically.
die betätigung des einspritzventils erfolgt in bekannter weise elektromagnetisch.

actuation of the injection valve is accomplished, in a conventional manner, electromagnetically.
die betätigung des einspritzventils erfolgt in bekannter weise elektromagnetisch.

the actuation of the injection valve takes place in a known way, for example electromagnetically.
die betätigung des einspritzventils erfolgt in bekannter weise, beispielsweise elektromagnetisch.