Results for injuried translation from English to German

a terrorist attack on the world trade centre in new york took its toll with the lives of five people and 1.000 injuried.
ein terror-anschlag auf das world trade centre in new york fordert 5 tote und über 1,000 verletzte.

as the world and european champions wrote their players‘ list for the european championships in bolzano and merano, nobody thought that now they could be among the best teams. but, also without many important injuried players like gopin, kudinov, atavin and grebnev, the team of vladimir maksimov has qualified to the semi-final.
als der amtierende welt- und europameister seine aufstellung für die em in bozen und meran bekannt gab, stand er bei vielen experten nicht mehr ganz oben auf der favoritenliste. doch auch ohne die verletzten stammspieler der letzten jahre wie gopin, kudinow, atawin oder grebnew hat sich die mannschaft von wladimir maksimow für das halbfinale qualifiziert.