Results for interministerial translation from English to German

interministerial conference
interministeri-elle konferenz

interministerial drugs commission
interministerielle drogenkommission

interministerial committee on drugs
interministe-rieller ausschuss für drogenpolitik

interministerial economic planning committee
interministerielles komitee für die wirtschaftsprogrammierung

interministerial committee on noise abatement
interministerieller ausschuss laermschutz

interministerial foreign economic policy committee
interministerieller ausschuss für aussenwirtschaftspolitik

commissioner, you mentioned the interministerial committee.
herr kommissar, sie sprachen von dem interministeriellen ausschuß.

interministerial preparatory committee on paid educational leave
interministerieller vorbereitungsausschuss bezahlter bildungsurlaub

interministerial committee for the coordination of industrial policy
interministerieller ausschuß zur koordinierung der industriepolitik

interministerial coordinating committee for outdoor recreation and tourism
interministerieller koordinierungsausschuss für freilufterholung und tourismus

interministerial steering committee on alcohol and drug abuse policy
interministerieller lenkungsausschuss fuer drogenpolitik

the 2003 interministerial conference involved national and regional authorities.
an der ministerkonferenz 2003 waren regierungsbehörden und regionale behörden beteiligt.

the first interministerial conference on this matter took place in 2003.
die erste ministerkonferenz zu diesem thema fand 2003 statt.

mechanisms of national interministerial coordination should be encouraged and ensured.
mechanismen der interministeriellen koordination sollten in den einzelnen ländern gefördert und gewährleistet werden.

interministerial conferences on the metropolitan areas involved national and regional authorities.
an ministerkonferenzen über metropolregio­nen waren die regierung und regionale behörden beteiligt.

extremely detailed preparations took place which resulted in the interministerial conference in london.
das waren sehr eingehende vorbereitungen, die dann in der interministeriellen konferenz in london mündeten.

secretary general of the interministerial committee for improving industrial structures( ciasi)
generalsekretär des interministeriellen ausschusses für die verbesserung der industriellen strukturen( ciasi)

national drugs prevention office (including secretariat of the interministerial council on drug abuse)
nationales amt für drogenprävention (einschließlich sekretariat des interministeriellen rates für drogenbekämpfung)

[source: http://eige.europa.eu/content/interministerial-committee-for-womens-rights-and-gender-equality]
[quelle: http://eige.europa.eu/content/interministerial-committee-for-womens-rights-and-gender-equality]