Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be jammy
to be jammy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dixon began working with king jammy in kingston in 1985.
er begann 1985 in kingston, mit king jammy zu arbeiten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
pungent, ripe fruit with rich jammy nose. smooth, velvety wine with nice volume and balance.
in der nase kräftige, reife frucht mit üppigen marmeladigen noten. samtweich mit schöner fülle und balance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aromas of ripe, almost jammy yellow fruit with sweet spices and smoky, toasted notes.
aromen nach gelben, reifen früchten, fast konfitüre, süsse gewürze, rauchnoten und röstnoten. anregend und interessant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the wine is extremely full-bodied, unctuously-textured, sweet, jammy, and rich.
the wine is extremely full-bodied, unctuously-textured, sweet, jammy, and rich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the jammy dodger is a fine british institution and many in the uk had feared that the directive would result in the outlawing of this biscuit.
jammy dodgers sind eine schöne britische institution, und viele im vereinigten königreich hatten befürchtet, die richtlinie würde zu einem verbot dieses gebäcks führen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
http://www.img.9minecraft.net/mod1/jammy-furniture-mod-4.png
http://goeku.files.wordpress.com/2010/03/img_9415_3_4.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tunes were first unleashed at a now legendary soundclash between jammy's own sound system and black scorpio at waltham park road on february 23, 1985.
februar 1985 fand einer der berühmtesten historischen soundclashes zwischen king jammy und dem black scorpio soundsystem in der waltham park road in kingston statt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the riddim, which was created by the collaboration between king jammy and wayne smith, was titled "under mi sleng teng".
jammy produzierte dann mit dem jungen deejay wayne smith den song "under me sleng teng".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the wine exhibits an opaque ruby/purple color, as well as a sweet nose of jammy fruit, tobacco, spicy oak, minerals, and smoke.
the wine exhibits an opaque ruby/purple color, as well as a sweet nose of jammy fruit, tobacco, spicy oak, minerals, and smoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am delighted that the parliament has left the council 's exemption on biscuits intact, which means that british favourites, such as the jammy dodger, will not fall within the scope of the directive.
ich bin hocherfreut, dass das parlament wie auch der rat kekse weiterhin ausnehmen. dadurch fällt britisches lieblingsgebäck, wie beispielsweise die jammy dodgers, nicht in den geltungsbereich der richtlinie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"this joint research initiative with suss microtec reinforces sematech’s commitment to develop practical solutions for leading-edge technologies that are increasingly relying on new materials and structures for continued performance improvement," said raj jammy, vice president of emerging technologies, sematech. "we look forward to working with suss microtec as an industry key player on innovative ways to characterize and evaluate new materials and processes, that will benefit our members and the industry."
"die gemeinsame forschungsinitiative mit sÜss microtec unterstreicht das engagement von sematech bei der entwicklung praktischer lösungen für spitzentechnologien - einem markt, der zunehmend nach neuen materialien und strukturen für kontinuierliche leistungssteigerung verlangt.", sagte raj jammy, vice president emerging technologies bei sematech. "wir freuen uns auf die zusammenarbeit mit sÜss microtec - einem unternehmen, das bei der erforschung innovativer wege zur charakterisierung und evaluierung neuer materialien und prozesse eine schlüsselrolle in der branche spielt. von dieser kooperation werden alle mitglieder unseres konsortiums und die gesamte halbleiterindustrie profitieren."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting