Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
japanese style lounge
gemeinschaftsraum im japanischen stil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garden, japanese style
garden, japanese style
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another dish in japanese style.
ein weiteres gericht auf japanische art.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
japanese style wet towel dispenser
spender für feuchte handtücher japanischer art
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this time, create a japanese style!
dieses mal, erstellen sie einen japanischen stil!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an izakaya is a japanese style pub.
als izakaya wird eine kneipe im japanischen stil bezeichnet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
new japanese style logic puzzle features:
das neue denkspiel im japanischen stil bringt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the garden is laid out in the japanese style.
der garten ist im japanischen stil angelegt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
style: japanese
stil: japanisch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lunch of vegetables prepared in japanese style.
ein vegetariches abendessen auf japanische art präsentiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where can i buy some japanese style novelty goods?
wo kann ich einige neuheiten im japanischen stil kaufen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but a japanese-style scenario seems inevitable after 2015.
aber nach dem jahr 2015 scheint ein szenario im stile japans unausweichlich.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
availability of the japanese - style room, forte hotel, shanghai
availability of the western-style room, forte hotel, shanghai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a japanese-style bath can be enjoyed on the tenth floor.
ein japanisches badezimmer können sie im neunten obergeschoss genießen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the restaurants of sumo in rotterdam are decorated in a modern japanese style.
die restaurants von sumo in rotterdam sind im modernen japanischen stil eingerichtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm also looking forward to tokyo and eating out japanese style.
auch freue ich mich auf tokio und das japanische essen. wir denken da ja immer zuerst an sushi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a great number of excellent contemporary artists working in japanese style.
es gibt eine vielzahl an hervorragenden künstlern, die im japanischen stil arbeiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tamagoyaki japanese-style omelet is a specialty of tsukiji and one not to miss.
eine besondere spezialität von tsukiji, die man einmal probiert haben sollte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
game: japanese style games, games - game: japanese style games, games
sie sind hier:spiel: japanese style spiele, spiele
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sleeping accommodation is very stylish, with a japanese style bed and invigorating turqouise coloured walls.
das schlafzimmer ist stilvoll mit einem bett im japanischen stil ausgestattet und die wände sind türkisfarben dekoriert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: