Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u just got a new subscriber
u just got a new subscriber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he even got a new job ashore.....
er bekam eine landstellung ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new job
neuen auftrag erstellen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new job.
erstellen sie einen neuen auftrag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
got a new paphiopedlium!
erhielt ein neues paphiopedlium!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
got a new bike (ii)
(machine translation)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new job offer
add a new job offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a new camera.
ich habe eine neue kamera bekommen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
looking for a new job ?
sie suchen nach informationen zu karriere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ve got a new face.”
ich habe ein neues gesicht.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bgblitz has got a new ai.
bgblitz hat eine neue ki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tom got a new job." "what kind of job?"
„tom hat eine neue stelle.“ — „was für eine stelle denn?“
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
francie just got a new job at the uber-mart clothing store.
francie hat gerade eine neue stelle bei uber-mart bekommen…und zwar als eigenverantwortliche angestellte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i found you a new job!
- ich habe einen neuen job für dich gefunden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afterwards it got a new coating.
anschließend wurde er neu beschichtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just got a couple more orchids!
erhielt einem paar mehr orchideen gerade!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
got a new boss the german railway
bekommen hat einen neuen chef die deutsche bahn
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a new dress, hat and bag
ich habe ein neues kleid, einen hut und eine tasche bekommen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19: got a new puzzle from santa
19: der nikolaus hat mir ein puzzle gebracht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. click "create a new job".
1. wählen sie „storage manager (speicher-manager)“ > „lun backup (lun-sicherung)“. klicken sie auf „create a job (einen auftrag erstellen)“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting