Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a beautiful couple
a beautiful couple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rest is just pretty words.
der rest sind nur schöne worte.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
looking for a beautiful fate
looking for a beautiful fate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
five easy tips for a beautiful lawn
fünf einfache tipps für einen schönen rasen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3d for a beautiful work of art.
3d für ein schönes kunstwerk .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and took it for a beautiful scene
damals hielt ich es für ein schönes bild
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a beautiful children’s room...
für ein schönes kinderzimmer...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a beautiful and perfectly healthy pond
für einen strahlenden und kerngesunden teich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all best wishes for a beautiful summer.
all best wishes for a beautiful summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a great start for a beautiful day!
ein guter start für einen schönen tag!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hi anita, just wanted to thank you for a beautiful service.
hallo anita, ich wollte ihnen für einen schönen service bedanken. jeder hat so kostenlos dabei gewesen und dachte, sie waren absolut brillant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my best wishes for a beautiful late autumn!
ich wünsche einen wunderschönen spätherbst!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a wonderful place for a beautiful country house.
ein wunderschönes plätzchen für ein schönes landhaus, das bei bedarf auch noch größer gestaltet werden kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discover the secret of nature for a beautiful skin:
entdecken sie das geheimnis der natur für schöne haut:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know, these are just a lot of words, simple words, for a gigantic task.
ich weiß, das sind viele worte, einfache worte für eine gigantische aufgabe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sometimes these phrases are simply code words for a wider system.
diese ausdrücke sind manchmal einfach code-wörter für ein umfangreicheres system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a beautiful setting for a couple's romantic weekend or even a small wedding.
dies ist eine schöne kulisse für ein paar romantische wochenende oder sogar eine kleine hochzeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 *** a beautiful rose for a gentleman *** 3
8 ** my greatest love ** 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
travel to a beautiful city for a perfect smile!
fahren sie nach einer schönen stadt für ein perfektes lächeln.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just wanted to thank you for a beautiful service. everyone has been so complimentary of it and thought you were absolutely brilliant.
ich wollte ihnen für einen schönen service bedanken. jeder hat so kostenlos dabei gewesen und dachte, sie waren absolut brillant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: