Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
review by: kahle
bewertung von: kahle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[8] kahle mönche
[8] kahle mönche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prof. dr. philipp kahle
prof. dr. philipp kahle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kahle sÄngerin ( in english )
die kahle sÄngerin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kahle Äste (1972) (d) (lyrik)
ausfahrt (1971) (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brewster kahle builds a free digital library
brewster kahle erstellt eine frei zugängliche, digitale bibliothek
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
since 2005, eckhard kahle, kahle acoustics.
eckhard kahle, kahle acoustics, seit 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gibt es doch hier und da ziemlich kahle stellen.
die gibt es doch hier und da ziemlich kahle stellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"it was examined by françoise dunand and p. e. kahle.
die erstedition besorgte françoise dunand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cotugna n, subar af, heimendinger j, kahle l (1992).
cotugna n, subar af, heimendinger j, kahle l (1992).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more info, please browse on www.geneveopera.ch and kahle acoustics
for more info, please browse on www.geneveopera.ch and kahle acoustics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==education and career==kahle grew up the son of a senior official.
== leben ==kahle wuchs als sohn eines höheren beamten auf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
acoustician(s) talaske group, chicago, and kahle acoustics, brussels.
akustiker talaske, chicago, und kahle acoustics, brüssel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kahle returned to germany after the war, where he pursued his research as professor emeritus.
nach dem krieg kehrte er nach bonn zurück und wirkte als professor emeritus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
==biography==kahle grew up in scarsdale, new york, and went to scarsdale high school.
== leben ==kahle wuchs in der new yorker vorstadt scarsdale auf, wo er die scarsdale high school besuchte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
after school he took acting lessons by richard kahle and he started his professional career at the theater in halle.
anschliessend nahm er bei richard kahle schauspielunterricht und er begann seine professionelle bühnenlaufbahn in halle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the building planned in cooperation with acoustics expert eckhard kahle houses rehearsal and workshop rooms for the freiburg baroque orchestra and the ensemble recherche.
das in kooperation mit dem akustiker eckhard kahle geplante gebäude beherbergt proben- und werkstatträume des freiburger barockorchesters und des ensemble recherche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==operations and history==alexa internet was founded in 1996 by american web entrepreneurs brewster kahle and bruce gilliat.
alexa wurde 1996 von brewster kahle und bruce gilliat gegründet und 1999 von amazon.com für 250 millionen us-dollar übernommen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the actor harry walden was first busy as a businessman. in 1895 he joined the military service, later he took acting lessons by richard kahle.
der schauspieler harry walden war zunächst als kaufmann tätig. 1895 ging er zum militär, später absolvierte er eine schauspielerausbildung bei richard kahle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hans kahle (1899–1947) was a german journalist, anti-fascist, and head of the national police in mecklenburg.
september 1947 in ludwigslust) war ein deutscher antifaschist, interbrigadist, journalist und chef der volkspolizei in mecklenburg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: