Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan ir-regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-istati membri kollha.
diese verordnung ist in allen ihren teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem mitgliedstaat.
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il-kummenti li ġejjin japplikaw fl-oqsma kollha tal-politika (l-intrapriża, l-enerġija u trasport, ir-riċerka, is-soċjetà ta' l-informazzjoni u l-media u s-sajd) involuti f'azzjonijiet indiretti taħt is-seba programm ta' qafas għar-riċerka.
die folgenden erläuterungen gelten für alle politikbereiche (unternehmen, energie und verkehr, forschung, informationsgesellschaft und medien, fischerei), in denen indirekte aktionen des siebten forschungsrahmenprogramms durchgeführt werden.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 3
Quality: