From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es wurde eine fall-kontroll-studie in griechenland durchgeführt, um mögliche risikofaktoren für kinderleukämie herauszufinden.
es wurde eine fall-kontroll-studie in griechenland durchgeführt, um mögliche risikofaktoren für kinderleukämie herauszufinden.
es wurde in einer fall-kontroll-studie in den usa untersucht, ob die nutzung von mobiltelefonen hirntumore verursacht.
es wurde in einer fall-kontroll-studie in den usa untersucht, ob die nutzung von mobiltelefonen hirntumore verursacht.
bereits das kontrag (kontroll- und transparenzgesetz) aus dem jahr 1998 stellte höhere anforderungen an die aufsichtsräte in deutschen unternehmen.
bereits das kontrag (kontroll- und transparenzgesetz) aus dem jahr 1998 stellte höhere anforderungen an die aufsichtsräte in deutschen unternehmen.
die balanced scorecard (bsc) hat die funktion, den gesamten planungs-, kontroll- und steuerungsprozess zu gestalten.
die balanced scorecard (bsc) hat die funktion, den gesamten planungs-, kontroll- und steuerungsprozess zu gestalten.
fazit: die sozialen zwänge, die sich über jahre eingebrannt haben, bewirken eine gewisse kontroll-illusion, die nur schwer von der selbstwirksamkeitserfahrung zu unterscheiden ist.
fazit: die sozialen zwänge, die sich über jahre eingebrannt haben, bewirken eine gewisse kontroll-illusion, die nur schwer von der selbstwirksamkeitserfahrung zu unterscheiden ist.
at present, the development department at kontroll-systeme is working on the third generation of proficio. using the latest legic advant technology, a range of products is being produced based on iso 15693 and iso 14443.
2006 entwickelte kontroll-systeme erfolgreich die dritte generation leser unter den namen "proficio". unter nutzung der neusten legic advant technologie entstand eine produktfamilie, basierend auf iso 15693 und iso 14443.
jekk dawn mhumiex disponibbli, it-tul bejn l-unità tal-kontroll elettroniku u l-na għandu jkun ta' 1500 ± 75 mm.
ist diese nicht verfügbar, muss die entfernung zwischen der elektronischen steuereinheit und der kfz-nnb 1500 ± 75 mm betragen.