Results for kopek translation from English to German

the school fee was 5 kopek per student.
die schule gebühr war 5 kopek pro studenten.

the current president of the university is gábor kopek.
der derzeitige präsident der universität ist józsef fülöp.

as to the money, it is all ready to the last kopek.
aber das geld habe ich effektiv bereit, bis auf die letzte kopeke.

27 august 2009 allowance, company, cost, kopek, manager, million, operation, time
27 august 2009 firma, kopeke, kosten, manager, mio., zeit, zulage, эксплуатация

13 january 2008 district, driver, eye, glaucous, kopek, measure, motorist, native, punishment
13 january 2008 auge, autofahrer, bezirk, graugrün, kopeke, maßnahme, native, strafe, treiber

citizens of russia can not be afraid of sanctions, bailiffs, such as a ban on travel abroad, because kopek debts. president medvedev has introduced a bill prohibiting judicial debt collection less
bürger russlands kann keine angst vor sanktionen, gerichtsvollzieher, wie ein verbot von reisen ins ausland, weil kopek schulden. präsident medwedew hat einen gesetzentwurf verbietet gerichtlichen

interestingly, on a russian 14 kopek stamp of 1930, you can also find the picture of an army of horsemen (kosaks) being driven from the north towards israel.
interessanterweise befindet sich auf einer russischen 14 kopeken briefmarke aus dem jahr 1930 das bild einer aus dem norden nach israel vorstoßenden armee von reitern (kosaken).

citizens of russia can not be afraid of sanctions, bailiffs, such as a ban on travel abroad, because kopek debts. president medvedev has introduced a bill prohibiting judicial debt collection less than 1,5 thousand rubles.
bürger russlands kann keine angst vor sanktionen, gerichtsvollzieher, wie ein verbot von reisen ins ausland, weil kopek schulden. präsident medwedew hat einen gesetzentwurf verbietet gerichtlichen inkasso weniger als 1,5 tausend rubel eingeführt.

"but that's ridiculous!" dima protested. "kopeks haven't been around in ages! and 0.99 isn't even a natural number!"
"aber das ist doch lächerlich!" protestierte dima. "kopeken sind doch schon seit ewigkeiten nicht mehr im umlauf! und 0.99 ist ja noch nicht mal eine natürliche zahl!"