Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kowal, f.d.a.
kowal, f.d.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the cemetery of kowal sem
der friedhof von kowal sem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kowal, charles thomas (1940 -)
kowal, charles thomas (1940 -)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kowalski was born in kowal, poland.
rosenthal, in kowal geboren.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the cemetery seen from the road kowal / gostynin.
der friedhof von der straße kowal / gostynin aus gesehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lutheran parish of kowal was founded in 1800.
die ev.-luth. gemeinde kowal wurde im jahre 1800 gegründet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date of birth 27/06/1902 at kowal pologne
geboren am 27/06/1902 kowal pologne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he gave concerts with galina kowal and michael minsky.
er gab viele konzerte zusammen mit galina kowal und michael minsky u.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he was "starosta" of zawichost, tymbark and kowal.
er war starost von zawichost, tymbark und kowal und anderer Örtlichkeiten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==references==* bodzioch, a., kowal-linka, m., 2012.
ein bone bed oder bonebed (engl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
however, later images by charles t. kowal showed a coma.
spätere aufnahmen von charles t. kowal zeigten jedoch eine koma und wiesen das objekt damit als komet aus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kowal graduated from the faculty of history at the jagiellonian university in 1999.
1999 beendete er das studium der geschichtswissenschaften an der universität warschau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the chair of the european parliament election observation mission was paweł kowal.
den vorsitz bei der wahlbeobachtungsmission des europäischen parlaments hatte pawel kowal inne.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
after 1795 the prussian administration populated cleared woodlands in the area of kowal and przedecz.
nach 1795 wurden von der preußischen verwaltung rodungen im gebiet der starosteien kowal und przedecz besiedelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the area of the jewish cemetery of kowal today is located behind the local sewage plant.
das gelände des jüdischen friedhofs von kowal liegt heute von der straße aus gesehen hinter einer kläranlage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was discovered on april 24, 1977, by charles t. kowal at the palomar observatory.
april 1977 von charles kowal entdeckt und nach bacchus, dem römischen gott des weines, benannt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the asteroid 1981 midas was discovered on march 6, 1973 by charles t. kowal at palomar observatory.
märz 1973 von dem us-amerikanischen astronomen charles t. kowal am mount palomar entdeckt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mr kowal, you are following closely everything that is happening in ukraine, you even visited the protestors in kiev.
herr kowal, sie verfolgen alles, was in der ukraine geschieht, mit großer aufmerksamkeit. sie haben sogar die demonstranten in kiew besucht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this cemetery belongs to the gmina kowal, the powiat of włocławek, the voivodship of kujawsko-pomorskie.
dieser friedhof gehört zu der gemeinde kowal, dem bezirk włocławek, der wojewodschaft kujawsko-pomorskie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2003, kowal co-founded the warsaw uprising museum, and has worked as an expert for the museum ever since.
nach 2003 war er als experte im museum des warschauer aufstands und beteiligte sich an der erstellung des konzepts dieses museums.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: