Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
last night i watched tv and saw a computer
im fernsehen habe ich drei mal einen computer gesehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last night, andré and i watched bend it like beckham on dvd. highly recommended!
last night, andré and i watched bend it like beckham on dvd. highly recommended!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after that i watched an other film in tv (tomb raider).
dann haben wir pauls lieblingssendung im fernsehen angesehen, eine tanzshow. danach hab ich dann einen film im fernsehen angesehen (tomb raider).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i watched tv last night.
in der vorigen nacht habe ich ferngesehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ivo barnabò micheli was an italian film director and screenwriter.
ivo barnabò micheli (* 29.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
lyla rocco (born 1933) is an italian film actress.
januar 1933 in triest) ist eine italienische schauspielerin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
silvio soldini (milan, 1958) is an italian film director.
august 1958 in mailand) ist ein italienisch-schweizerischer regisseur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i watched jackie brown last night.
i watched jackie brown last night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lamberto bava (born 3 april 1944) is an italian film director.
april 1944 in rom) ist ein italienischer filmregisseur, drehbuchautor und filmproduzent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
aldo bufi landi (born 7 april 1923) is an italian film actor.
april 1923 in neapel) ist ein italienischer schauspieler.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gianluigi braschi (1963 – october 23, 2008) was an italian film producer.
oktober 2008 in mailand) war ein italienischer produzent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
carlo delle piane (born 2 february 1936) is an italian film actor.
februar 1936 in rom) ist ein italienischer schauspieler.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
may the holy theotokos protect you every second.dear father, i watched the moon and stars the last night.
so soll die allheilige mutter gottes jede sekunde mit ihnen sein. lieber vater, gestern schaute ich mir den vollmond und die sterne bei klarem himmel an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: