Results for lease contract sample translation from English to German

lease contract
pachtvertrag

hire and lease contract,
mietverträge,

cancellation of lease contract
aufhebung eines mietvertrags

lease contract with caretaker taxation.
leiharbeitnehmervertrag besteuerung.

loan contract / sample letter ('ecw)
darlehensvertrag, kreditvertrag, finanzierung / muster brief ('ecw)

lease contract with caretaker free template.
leiharbeitnehmervertrag vorlage kostenlos.

employment contract / sample letter ('sw)
arbeitsvertrag / muster brief ('sw)

click here for a concept of our lease contract
klicken sie hier für eine modell von unsere mietveranbarung

often a standard lease contract is not sufficient.
oft reicht ein standardmietvertrag hier nicht aus.

lease contracts
mietverträge

- deed of ownership of the structure or the lease contract
- eigentumsurkunde für das objekt oder pachtvertrag

the terms of settlement: a passport, a lease contract.
the terms of settlement: a passport, a lease contract.

where t is the number of years of the lease contract term.
wobei t der anzahl der jahre der leasingvertragslaufzeit entspricht.

option for the extension of a rental or lease contract in thailand
die option zur verlängerung eines miet- oder pachtvertrags

they were in operation under a lease contract which had meanwhile expired.
als die maschinen nach ablauf des mietvertrages nicht mehr benötigt wurden, bot man sie kurzerhand zum verkauf an.

a concept of the whole lease contract you can find also in section prices.
ein konzept der gesamten mietvereinbarung finden sie zusätzlich unter der rubrik preise

option to buy the committees' office buildings under long-term lease contract
kaufoption für die gebäude des ausschusses im rahmen des erbpachtvertrags

market conformity of lease contracts
marktkonformität der mietverträge

the signature of count plater - the 99 years lease contract of the castle in rapperswil
unterschrift von graf plater unter das dokument, mit dem er das schloss in rapperswil für 99 jahre pachtete

on the cases where a sale or lease contract could affect the allocation of payment entitlements.
den fall, dass ein verkaufs- oder pachtvertrag die zuweisung von zahlungsansprüchen beeinflussen könnte;