Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
build your own:
erstellen sie ihre eigene:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own 1581
build your own 1581
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own roma.
baue dein eigenes rom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own robot
bauen sie sich ihren eigenen roboter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own lightsaber.
build your own lightsaber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own computer?!
computer selbst bauen!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own 8bit utopia
bauen sie ihre eigene 8bit utopie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or you can build your own.
oder man baut sich sein eigenes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own caribbean paradise
bauen sie ihren eigenen karibischen paradies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own (mini)synthesizer
build your own (mini)synthesizer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own beach resort!
baue dein eigenes strand-resort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own whitelist of contacts
bauen sie ihren eigenen whitelist von kontakten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own eco-friendly city!
baue deine eigene umweltfreundliche stadt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build a face build your own "face"
build a face bauen sie ihr eigenes "gesicht"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
build your own metrics dashboard in minutes.
erstellen sie in nur wenigen minuten ihr ganz persönliches dashboard mit den messwerten, die sie am meisten interessieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
editor: build your own nasty contraptions!
editor: basteln sie ihre eigenen kniffligen kreationen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own town, find gold and become rich!
erbaue deine eigene stadt, suche nach gold und verdiene ein vermögen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own business with pet hotel tycoon!
bau mit pet hotel tycoon dein eigenes unternehmen auf!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
automation interface to build your own disto applications.
automatisierungsschnittstelle um eigene applikationen zu erstellen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
build your own (mini-) formula 1 racing car!
bauen sie sich ihren eigenen (mini) formel 1 rennwagen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: