Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
listened well.
listened well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
who listened?
wer hat zugehört?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he listened in
er hörte mir erstaunt zu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he listened.
und er hörte zu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you listened?
hast du zugehört?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listened well (1)
great tits (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had listened in
ich hatte abgelauscht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he listened carefully.
er lauscht vorsichtig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after you listened:
after you listened:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it only half-listened.
dies ist jedoch nur teilweise erfolgt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
b) listened - rained
b) er
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the imf has now listened.
jetzt hat der iwf zugehört.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i sat... sat and listened.
ich saß einfach... saß und lauschte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) listened - was raining
a) sie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all songs can be listened
von vielen songs kann man ein mp3 hören
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have listened very carefully.
wir haben sehr aufmerksam zugehört.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
when listened to, this hitopadesha,
wenn man ihm zuhört, so übermittelt dieser hitopadesha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. have i listened actively?
1. habe ich aktiv zugehört?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom listened to gregorian chant.
tom hörte sich gregorianische gesänge an.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he listened, but heard nothing.
er horchte hin, hörte aber nichts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: