Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lofty number
eine luftige nummer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lofty roof.
bei dem hochgehobenen dach!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in a lofty garden
in einer hohen dschanna,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 9
Quality:
in a lofty garden,
und in einem hohen garten,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
process for lofty battings
verfahren zur herstellen von voluminÖsen vliesstoffe
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
we clambered up to a lofty
wir kletterten bis zu einem erhabenem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lofty, stretchable thermal insulator
voluminÖser, dehnbarer wÄrmeisolator
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
69:22 in a lofty garden.
69:22 in einem hochgelegenen paradies f
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who were very tall like lofty pillars,
(der stadt) iram, berühmt für ihre säulen,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lofty aspirations – not only for audio
hohe ansprüche – nicht nur an den ton
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[with] iram - who had lofty pillars,
(der stadt) iram, berühmt für ihre säulen,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
albeit not so lofty nor so thick,
011 obwohl sie nicht so hoch und nicht so mächtig,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from allah, lord of the lofty stations.
sie ist von allah, der über die himmelsleiter verfügt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems narrow and lofty through this.
sie wirkt dadurch eng und hochstrebend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of iram, known for their lofty columns,
(der stadt) iram, berühmt für ihre säulen,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and lofty date-palms with ranged clusters,
sowie hohe dattelpalmen, die büschelartige früchte tragen,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and enclosed gardens, dense with lofty trees,
und dicht bepflanzte gartengehege
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) primary (in every lofty consciousness)
(a) primäre (in allem heils. und karmagewirkten edlen bewussts.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alya arabic: the sublime woman, the lofty woman
alya arabisch: die edle, die erhabene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"such lofty well-being, like aether so light,
"da fühlt man sich wohl, wie aether so leicht,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting