From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
low battery
niedriger ladestandcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
low battery dump
batterie schwach entladen
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low battery dump off
shutdown broadcast
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low battery indicator light
anzeige bei niedrigem batteriestand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
enabled low battery warning.
es wurde eine warnung bei niedrigem batterie-ladezustand zugefügt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low battery or defective system
niedriger batterieladezustand oder system defekt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the security box show low battery.
the security box show low battery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
improved low battery warning message.
die meldung bei schwacher batterie wurde verbessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
electronic lube gun with low battery protection
elektronische schmiermittelpistole mit batterieentladungsschutz
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
improved behavior in low battery state.
das verhalten des gerätes bei geringer batterieladung wurde verbessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low battery indicator (receiver/transmitter)
batteriezustandsanzeige (empfänger)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diskeeper has detected a low battery condition.
diskeeper hat festgestellt, dass der akku nicht mehr viel energie hat.
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a: the printer has very low battery voltage.
a: der akkuladestand des druckers ist sehr niedrig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a visual warning indicates low battery status.
bei zu niedrigem akkustand erfolgt eine optische warnmeldung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emergency telephone with automatic low-battery signaling
notruftelefon das automatisch eine fast leere batterie signaliert
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
low battery warning shows on powerup when appropriate.
beim einschalten des gerätes wird eine warnung bei schwachen batterien angezeigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone weakened by disease (low battery focus)
alle, die durch krankheit stark geschwächt sind (low-battery-focus)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probe having low battery detection/transmission feature.
sonde mit mitteln zur feststellung und Übertragung eines niedrigwertigen batteriezustandes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- low battery indicator: red led (on battery door).
niedrige batterieanzeige: rote led (am batteriefach).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remote control with low battery indication and corresponding method
fernbedienungsgerÄt mit batterieentladungsanzeige und entsprechendes verfahren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: