MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ltp ( English - German )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

ltp

German

Langzeitpotenzierung

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Ltp

German

LTP

Last Update: 2011-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

long-term potentiation (LTP)

German

Langzeitpotenzierung

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Method according to one of the preceding claims, wherein in step c) the cost function incorporates a term that represents a difference between the lifetime vector LTp ( T E ) and the nominal lifetime vector LTn ( T E ) at a given predetermined end time T E .

German

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in Schritt c) die Kostenfunktion einen Ausdruck einbindet, der einen Unterschied zwischen dem Lebensdauervektor LTp(T E ) und dem Nennlebensdauervektor LTn (T E ) zu einem gegebenen vorherbestimmten Endzeitpunkt T E darstellt.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

A long-term synthesis filter (LTP) for utilising an analysis-by-synthesis procedure, comprising more than one adaptive code book (507) individually selectable for adaptation and use with a signal undergoing coding.

German

Langzeit-Synthesefilter (LTP) zur Verwendung eines Analyse-durch-Synthese-Ablaufs, mit mehr als einem adaptiven Codebuch (507), die zur Adaption und zur Verwendung mit einem eine Codierung erfahrenden Signal individuell auswählbar sind.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Precision measuring machine (1) according to Claim 8 or 9, with an autocollimation telescope (ACT) for implementing the collimation measuring strategy and a long-trace profilometer (LTP) for implementing the surface profile measuring strategy.

German

Präzisionsmessmaschine (1) nach Anspruch 8 oder 9 mit einem Autokollimationsfernrohr (AKF) zur Umsetzung der Kollimations-Messstrategie und einem Long-Trace-Profilometer (LTP) zur Umsetzung der Oberflächenprofil-Messstrategie.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Use as claimed in claim 7, characterized in that neuregulin-β is used as an indicator and/or target for influencing long-term potentiation (LTP), long-term depression (LTD), epileptiform and/or epileptogenic events and/or excitation-toxic phenomena.

German

Verwendung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Neuregulin β als Indikator und/oder Target zur Beeinflussung von Langzeitverstärkung (LTP), Langzeitdepression (LTD), epileptophormen und/oderepileptogenen Ereignissen und/oder erregungs-toxischen Phänomenen eingesetzt wird.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Method according to Claim 12, characterized in that the proteolytic enzyme is trypsin and in that the stimulatory agent is an LTP of approximately 9 kDa molecular weight, which is derived, for example, from a culture of grapevine somatic embryos.

German

Verfahren gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das proteolytische Enzym Tripsin ist, und daß das Stimulationsmittel ein LTP mit einer molaren Masse von etwa 9 kDa, welches beispielsweise aus einer Kultur von somatischen Weinembryonen stammt, ist.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Method according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the cell culture medium, in particular the medium for inducing and/or developing the embryos, into which medium the abovementioned proteolytic enzyme is introduced, is also treated with an agent for stimulating cell differentiation, in particular embryogenesis, such as a protein, in particular of the lipid transfer protein (LTP) type.

German

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Zellkulturmedium, im besonderen das Induktionsmedium und/oder das Entwicklungsmedium der Embryonen, in welches das proteolytische Enzym eingebracht wird, außerdem mit einem Mittel zur Stimulation der Zelldifferenzierung, im besonderen der Embryogenese, wie einem Protein, insbesondere einem Lipidtransferprotein (LTP), versetzt ist.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

An arrangement according to any one of Claims 21-26, characterized in that said signal modelling unit (500) includes an analyzing unit (520) which creates in accordance with a linear predictive signal model (LPC/LTP) parameters (a, b, c, L) that depend on certain properties of said received signal (r).

German

Anordnung nach einem der Ansprüche 21 - 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Signalmodelliereinheit (500) eine Analysiereinheit (520) enthält, die gemäß einem linearen Vorhersagemodell (LPC/LTP) Parameter (a, b, c, L) erzeugt, die von bestimmten Eigenschaften des empfangenen Signals (r) abhängen.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

A method according to Claims 6 or 7, characterized in that said linear prediction (LPC/LTP) generates coefficients that denote a long-term prediction (LTP) of said received signal (r).

German

Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die lineare Vorhersage (LPC/LTP) Koeffizienten erzeugt, die eine Langzeit-Vorhersage (LTP) des empfangenen Signals (r) bezeichnen.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

A method according to Claim 6, characterized in that said linear prediction (LPC/LTP) generates coefficients that denote a short-term prediction (STP) of said received signal (r).

German

Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die lineare Vorhersage (LPC/LTP) Koeffizienten erzeugt, die eine Kurzzeit-Vorhersage (STP) des empfangenen Signals (r) bezeichnen.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

A method according to any one of Claims 1-5, characterized by basing said signal model (500) on a linear prediction (LPC/LTP) of said received signal (r).

German

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 5, gekennzeichnet durch Basieren des Signalmodells (500) auf einer linearen Vorhersage (LPC/LTP) des empfangenen Signals (r).

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

A method according to any one of Claims 6-10, characterized in that said linear prediction (LPC/LTP) includes information (c) as to whether said received signal (r) shall be assumed to represent a voiced sound or to represent an unvoiced sound.

German

Verfahren nach einem der Ansprüche 6 - 10, dadurch gekennzeichnet, dass die lineare Vorhersage (LPC/LTP) Information (c) diesbezüglich enthält, ob angenommen werden soll, dass das empfangene Signal (r) einen stimmhaften Klang darstellt oder einen stimmlosen Klang darstellt.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

A method according to any one of Claims 6-11, characterized in that said linear prediction (LPC/LTP) contains information (c) as to whether said received signal (r) shall be assumed to be locally stationary or locally transient.

German

Verfahren nach einem der Ansprüche 6 - 11, dadurch gekennzeichnet, dass die lineare Vorhersage (LPC/LTP) Information (c) diesbezüglich enthält, ob angenommen werden soll, dass das empfangene Signal (r) lokal stationär oder lokal vorübergehend ist.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

A method according to any one of Claims 6-8, characterized in that said linear prediction (LPC/LTP) generates amplification values (b) that relate to a history (ê(n+1), ê(n+2), ..., ê(n+N)) of said estimated signal ( r and ).

German

Verfahren nach einem der Ansprüche 6 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass die lineare Vorhersage (LPC/LTP) Verstärkungswerte (b) erzeugt, die sich auf eine Vorgeschichte (ê(n+1), ê(n+2), ..., ê(n+N)) des geschätzten Signals (r and) beziehen.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

A digital process according to claim 4 wherein said determined M value is used to adjust a Long Term Prediction (LTP) filter used to generate a predicted residual signal to be subtracted from the current residual signal and derive therefrom a prediction error signal, e(n).

German

Digitales Verfahren nach Anspruch 4, bei welchem dieser bestimmte M-Wert verwendet wird, um ein Filter mit Langzeitvoraussage (LTP) anzupassen, das verwendet wird, um ein vorausgesagtes Restsignal zu erzeugen, das von dem aktuellen Restsignal zu subtrahieren ist und um aus diesem ein Voraussagefehlersignal e(n) abzuleiten.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

The terminal (8) according to any of the preceding claims, characterized in that said source coding of the speech signal is RPE-LTP coding.

German

Endgerät (8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Verschlüsselung der Quelle des Sprachsignals um eine RPE-LTP-Verschlüsselung handelt.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

The receiver according to claim 8, characterized in that : the decoder (332) includes means adapted to decompress data according to a decompression algorithm selected from the group of decompression algorithms consisting of CVSD, V-CELP and RPE-LTP.

German

Empfänger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass : der Decodierer (332) Mittel aufweist, die dazu angepasst sind, Daten gemäß einem Dekomprimierungsalgorithmus zu dekomprimieren, der aus der Gruppe von Dekomprimierungsalgorithmen ausgewählt ist, die aus CVSD, V-CELP und RPE-LTP besteht.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

The transmitter according to claim 1, characterized in that : the encoder (314) includes means adapted to compress data according to a compression algorithm selected from the group of compression algorithms consisting of CVSD, V-CELP and RPE-LTP.

German

Sender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass : der Codierer (314) Mittel aufweist, die dazu angepasst sind, Daten gemäß einem Komprimierungsalgorithmus zu komprimieren, der aus einer Gruppe von Komprimierungsalgorithmen ausgewählt ist, die aus CVSD, V-CELP und RPE-LTP besteht.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: chinga tu madre pinche pendejo (Spanish>English) | causa solutionis (Latin>German) | hartkautschuk (German>Polish) | aap baat kyu nahi karte (Hindi>English) | anak vs ayah (Indonesian>English) | bueno no te rias no es lindo equivocarse (Spanish>English) | flag up (English>Swedish) | sikkerhedsprogram (Danish>English) | tamil mozhi sirappu katturai in tamil pdf (English>Tamil) | nababaliw na ako sa kakahintay ng tawag mo (English>Tagalog) | song girl (English>Malay) | pagmamarcot meaning (English>Tagalog) | vierunddreißig (German>Norwegian) | bf videos hd download (Hindi>English) | unespressione (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK