Results for macaroons translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

macaroons

German

makronen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

•macaroons of nancy

German

• makronen von nancy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- 4 big macaroons ready for use

German

- 4 grosse makronen, schon fertig zur verwendung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

decorate with the rest of the macaroons.

German

vor dem servieren mit den restlichen amarettibrösel bestreuen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- cut horizontally the macaroons in two parts.

German

- schneiden sie die makronen horizontal in zwei teile

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* jurafsky, dan: "macarons, macaroons, macaroni.

German

)* dan jurafsky: "macarons, macaroons, macaroni.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(linzer,macaroons, cookies,...), 1 pinch salt

German

(linzer, makronen, spritzkeks,...), 1 prise salz

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i love macaroons and coffee this is the \ 'ideal.

German

ich liebe makronen und kaffee ist die \ 'ideal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mix about a third of the mixture with chopped macaroons.

German

ungefähr ein drittel der masse mit zerhackten kokosmakronen vermischen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for 32 shells (16 macaroons ) with a 4 cm diameter.

German

mit unserer macarons-matte aus lebensmittelechtem silikon erhalten sie gleichmäßige, formschöne schalen. für 32 schalen (16 macarons) mit 4 cm durchmesser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dieses foto boxed macaroons können sie für viele zwecke nutzen.

German

dieses foto herzen können sie für viele zwecke nutzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a welcome bottle of champagne accompanied by macaroons, room service breakfast...

German

eine flasche französischer champagner und makronen als willkommensgeschenk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

welcome gift: a bottle of champagne accompanied by macaroons, served in the room.

German

willkommensgeschenk: eine flasche französischer champagner auf dem zimmer, dazu makronen, die im zimmer serviert werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- decorate the top of the macaroons with an entire mirabelle plum and some crushed pistachios.

German

- dekorieren sie den oberen teil der makronen mit einer ganzen mirabelle und ein paar pistazienstückchen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

remove the cinnamon stick, fill the plums into glass bowls and spread with the half of the macaroons.

German

zimtstange entfernen, pflaumen in gläser füllen und mit der hälfte der zerkrümelten amarettini-kekse bestreuen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mix yoghurt, vanilla sugar and lemon juice and sprinkle on the plums and spread with the rest of the macaroons.

German

joghurt mit vanillinzucker und zitronensaft verrühren, auf die pflaumen geben und restliche kekskrümel darauf verteilen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"darcis" hospitality on arrival (assortment of macaroons and the finest belgium chocolate)

German

darcis-willkommensgruß (eine auswahl von macaroons und feinster, belgischer schokolade)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

description:space with a wide selection of artisan sweets and the most exquisite ice creams, macaroons, waffles and smoothies

German

beschreibung:hier servieren wir ihnen eine schöne auswahl hausgemachter süßwaren. freuen sie sich auf exquisites eis, macarons, waffeln und smoothies

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

amaretti (singular amaretto) are small italian macaroons with a bit of a bitter taste due to the almonds to process.

German

amaretti (singular amaretto) sind kleine italienische makronen mit etwas bitterem geschmack aufgrund der mandeln zu verarbeiten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in particular, gastone wanted to learn the art of making amaretti (macaroons) which he became very good at making.

German

gastone wollte insbesondere die kunst der herstellung von amaretti erlernen und wurde darin auch wirklich gut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,631,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK