Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maden, s.a.
maden, s.a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maden +21°c
maden +21°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maden (2011) (d)
dschinnland (2006) (d) (auszug) 13 s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to pay for delivery to maden?
muß ich den blumenstrauß oder die mehrwertsteuer bei der annahme der lieferung bezahlen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maden was the seat of the county of hesse.
der letzte lehrer war hermann stern.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
frequently asked questions about flower delivery to maden
häufig gestellte fragen zur bestellung von blumensträußen nach maden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when i got home i emailed his clinician, anthony maden.
und als ich nach hause kam, schickte ich eine e-mail an diesen kliniker, anthony maden.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your maden flower order will be delivered about in 2 hour.
eine bestellung nach maden wird innerhalb von 2 stunden ausgliefert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf geht’s, ihr maden! 21.06.2011, di., berlin / columbiahalle
auf geht’s, ihr maden! 21.06.2011, di., berlin / columbiahalle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, you will not pay for maden city center, the listed prices include delivery and any taxes
nein, im zentrum brauchen sie den blumenstrauß oder die mehrwerststeuer nicht bezahlen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we offer a full flower delivery service to maden with our usual satisfaction guarantee. your florist in maden
mit freude stellen wir ihre bestellung garantiert in maden zu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to send flowers to the elazýð - maden, you're in the right place.
sie möchten einen blumenstrauss nach elazýð - maden senden? dann sind sie bei uns an der richtigen adresse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
werner (i.) was count of winterthur, reeve of kaufungen, and count of maden in hesse.
werner (i.) war graf von winterthur, vogt von kaufungen und gaugraf von hessen in maden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
those that enjoy hard and modern music cannot miss seeing a concert of iron maden and korn on the 11th june 2011 at the airport in milovice close to prague during the sonisphere 2011 event.
für diejenige, die modern- und hardmusik bevorzugen, haben wir wirklich eine echte delikatesse, und zwar ein konzert von iron maiden und korn, die zusammen am 11.juni 2011 auf dem flughafen in milovice auftreten, innerhalb der sonisphere 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on 22 july 1980 the founder of dİsk and chairman of türkiye maden-İş, kemal türkler was killed in front of his house in merter, istanbul.
juli 1980 wurde der ehemalige dİsk-vorsitzende kemal türkler vor seinem haus erschossen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he left behind his about five-year old son werner (iv.) with the maden and gudensberg shire and all the the swabian possession.
er hinterließ seinen etwa fünfjährigen sohn werner (iv.) die grafschaft maden-gudensberg und den schwäbische besitz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he had to fight again with substantial official obstacles, so he flew with his last remaining aircraft investigation flights over anatolia on behalf of the national ore research institute (maden tetkik arama enstitüsü).
erneut hatte er mit erheblichen behördlichen hindernissen zu kämpfen, so dass er mit seinem letzen verbliebenen flugzeug im auftrag des staatlichen erz-erforschungs- instituts (maden tetkik arama enstitüsü), erkundungsflüge über anatolien durchführte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from 1024 onwards, werner (i.) and his descendants are initially documented as reeves of the abbey kaufungen, and from 1027 onwards as the owners of the maden shire in northern hesse.
von 1024 an sind werner (i.) und seine nachfahren zunächst als vögte der reichsabtei kaufungen dokumentiert und ab 1027 als inhaber der gaugrafschaft maden in nordhessen und gewinnen andere grafschaften an der lahn dazu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the death of his son giso (v.) in 1137, the maden shire fell of to count ludwig (i.) of thuringia via hedwig, the daughter of giso (iv.).
nach dem tod von dessen sohn giso (v.) im jahre 1137 fiel die grafschaft maden über die erbtochter gisos (iv.), hedwig, an den landgrafen ludwig i. von thüringen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: