Results for magnetic guided system translation from English to German

contact us should you wish further information or a guided system demo.
weitere informationen oder einen testzugang zu unserem system möchten.

optically guided system for precise placement of a medical catheter in a patient
optisch gefÜhrtes system fÜr die prÄzise platzierung eines medizinischen katheters in einem patienten

they required a radar-guided system, and this naturally led to the aim-7 sparrow.
== technik ==die sea sparrow ist weitestgehend mit der luftgestützten aim-7 sparrow identisch.

automatic and guided system for transporting people and method for controlling transport modules running in such a system
automatische transport- und personenfÜhrungsanlage und steuerung von transportmodulen in einer solchen anlage

an automatically positioning floor-guided system for trucks and buses with an axle load of up to 10 tons.
insbesondere für lkws sowie busse bis 10 t achslast ein automatisch positionierendes, bodengeführtes system

but thanks to the robot-guided system, the implant can be modelled in the computer before surgery, using image data of the patient's body.
mit dem robotergeführten system kann das implantat mit hilfe von bilddaten des patientenkörpers im computer vor dem chirurgischen eingriff modelliert und gefertigt werden.

this unique and highly flexible system offers exactly the right solution for work-pieces that cannot be processed using a work-piece guided system owing to their size or shape.
für werkstücke, die aufgrund ihrer größe oder form nicht werkstückgeführt bearbeitet werden bietet dieses einzigartige und hochflexible bearbeitungssystem genau die passende lösung.

in addition to gantry systems with an overhead clearance of 2.2 m for vans and minibuses, dürr also offers floor-guided systems especially for trucks and buses with an axle load of up to 10 tons.
neben portal-systemen mit einer durchfahrtshöhe von 2,2 m für transporter und kleinbusse bietet dürr ebenso bodengeführte systeme insbesondere für lkws sowie busse mit bis zu 10t achslast an.

at the trade show euroblech, kjellberg shows the welding of thin sheets made of high-alloyed materials with a robot-guided system as well as keyhole welding of medium-sized mild steel plates. come and see for yourself the high quality of the results at our stand b46 in hall 13.
auf der messe euroblech demonstriert kjellberg an einem robotergeführten system das schweißen von hochlegierten werkstoffen im dünnblechbereich sowie das stichlochschweißen an baustahl im mittleren blechdickenbereich. Überzeugen sie sich von der hohen qualität der ergebnisse auf unserem stand b46 in halle 13.

and what nobody wanted to believe: we have been able to reduce the operation costs of entire production automats or large series significantly! today, we work on tasks reaching to the consumer products industry. all these achievements have been made possible with a team of engineers, physicists, computer scientists and technicians with a unique know-how about the customized calculation and manufacturing of air-guided systems world-wide.
und was niemand glauben wollte: wir haben mit unseren luftlagerungen sogar die herstellkosten ganzer produktionsautomaten oder großserienlager erheblich reduzieren können! so arbeiten wir heute an lösungen bis hin für die konsumgüterindustrie. dies alles ist nur möglich, weil aerolas mit einem team aus ingenieuren, physikern, informatikern und technikern weltweit das einzigartige know-how besitzt, luftlagersysteme kundenspezifisch berechnen und produzieren zu können.