Results for mail box exists, please enter again translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

mail box exists, please enter again

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

please enter your first name again

German

geben sie bitte nochmal ihren ihren vornamen ein

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please enter value and try again.

German

gib bitte einen wert ein und versuche es noch einmal.

Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

English

invalid result! please enter again.

German

falsches rechenergebnis! bitte wiederholen sie die eingabe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

e-mail:* please enter your

German

e-mail:* bitte geben sie ihre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

enter again your

German

schreiben sie nochmals ihre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

please, enter your mail

German

bitte öffnen sie ihre mail

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

if you want to unsubscribe, please enter e-mail again

German

um das abonnement zu annulieren, öffnen sie bitte wieder ihre mail

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

please enter e-mail

German

bitte einen betreff eingeben

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

please enter your e-mail

German

bitte geben sie eine e-mailadresse ein

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

e-mail (please enter only one address!)

German

e-mail (bitte nur eine adresse angeben!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

a file with that name already exists. please enter a new name:

German

eine datei dieses namens existiert bereits. bitte geben sie einen anderen namen ein:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

please enter your mail address:

German

bitte geben sie ihre postanschrift ein:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

confirm e-mail address (required) please enter your email address again.

German

e-mail-adresse bestätigen (erforderlich) bitte geben sie ihre e-mail-adresse noch einmal ein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

please enter your e-mail address

German

bitte geben sie ihre e-mail adresse ein

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Kowal

English

please enter the e-mail address.

German

bitte die e-mail-adresse eingeben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

a field with this title already exists. please enter a different title.

German

ein feld mit diesem titel existiert bereits. bitte geben sie einen anderen titel ein.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

please enter another e-mail address.

German

bitte geben sie eine andere adresse ein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

please enter a valid e-mail address

German

bitte geben sie eine gültige e-mail-adresse ein

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

English

please enter a correct e-mail address.

German

bitte tragen sie eine korrekte e-mail adresse ein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

please enter a correct e-mail address!

German

bitte geben sie eine korrekte e-mail-adresse an!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,746,539,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK