Results for maintaining a strong commitment translation from English to German

strong commitment
das engagement des unternehmens

this is a strong commitment.
dies ist ein starkes engagement.

we are maintaining a strong commitment in central europe.
wir halten ein sehr hohes engagement in mitteleuropa aufrecht.

a strong commitment to international initiatives.
ein starkes engagement für internationale initiativen.

strong commitment and openness
starkes engagement und offenheit

a strong commitment to profanity and religion
starke hingabe zur weltlichkeit und religion

continued strong commitment to sustainability
weiterhin starkes bekenntnis zu nachhaltigkeit

lifelong learning implies a strong commitment of individuals.
die lebenslange weiterbildung setzt ein starkes engagement von seiten der einzelpersonen voraus.

a strong commitment to the values and principles of volunteerism
eindeutiges bekenntnis zu den werten und grundsätzen der freiwilligenarbeit

the first is a strong commitment to principles and values.
der erste ist eine feste bindung an grundsätze und werte.

on the advantage of maintaining a strong european presence in chile
zum interesse an der beibehaltung einer starken europäischen präsenz in chile

the development of the european union calls for a strong commitment.
die entwicklung der europäischen union macht ein intensives engagement unabdingbar.

a strong commitment by central government to fight on-line malpractices
die feste entschlossenheit der regierungen, gegen missbräuchliche online-praktiken vorzugehen;

the eu and latin america also share a strong commitment to multilateralism.
die eu und lateinamerika setzen sich ferner aktiv für den multilateralismus ein.

imcd has a strong commitment to sustainability, with the reduction of co2 emissions...
imcd engagiert sich in besonderem maß...

a strong commitment is needed to achieve the above, notably through:
es bedarf eines starken engagements, all dies zu verwirklichen, insbesondere durch:

encouraging strong commitment from the european social partners;
die europäischen sozialpartner stärker in die pflicht nimmt;

rodrigues: report has to be a strong commitment to ensure a social europe
rodrigues: bericht muss ein starkes bekenntnis zur sicherstellung eines sozialen europas sein

this will require a strong commitment from all stakeholders, eu institutions and member states.
dies setzt ein energisches engagement aller interessenträger, der eu-institutionen und der mitgliedstaaten voraus.

the bulgarian strategy contains a strong commitment to promoting investments in human resources.
bulgarien setzt sich mit seiner strategie nachdrücklich für investitionen in humanressourcen ein.