Results for malformed translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

malformed

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

malformed url

German

ungültige adresse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:

English

malformed url.

German

p, li {white-space: pre-wrap;} farbe für dateien mit normaler priorität.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

malformed tooth

German

zahnmissbildung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

nails, malformed

German

nägel, deformierte

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

malformed url %1

German

unzulässige adresse (url): %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

malformed url %1.

German

ungültige adresse (url): %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

malformed url '%1 '

German

ungültige url‚ %1‘

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

malformed message: %s

German

nicht wohlgeformte nachricht: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

malformed recursive make call

German

ungültiger rekursiver make-aufruf

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

malformed packet received.

German

fehlerhaftes paket erhalten

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

recursive make-call malformed

German

ausgabe: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the url supplied is malformed.

German

die angegebene url ist nicht gültig und wurde möglicherweise von einem Übersetzeungsservice mutiert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the range %1 is malformed

German

der bereich %1 ist fehlerhaft

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

misshapen or otherwise malformed eggs

German

fliesseier

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

malformed stream packet received.

German

es wurde ein missgebildetes datenfluss-paket erhalten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the directory path url is malformed!

German

die adresse des verzeichnispfades ist ungültig!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

malformed tooth (physical finding)

German

zahnmissbildung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

malformed url, protocol missing: %1

German

ungültige adresse, das protokoll fehlt: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

malformed override %s line %llu #1

German

missgestaltetes override %s zeile %llu #1

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

are you seeing a malformed ad request?

German

sie haben eine ungültige anzeigenanforderung gefunden?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,659,507 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK