Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe he can help.
das muß er gewesen sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you can help:)
dort kann man es gut sehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe i can help you.
maybe i can help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you can help us?
könnt ihr uns vielleicht mal helfen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe they can help us home.
vielleicht können die uns helfen, nach hause zu kommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe someone can help me out.
maybe someone can help me out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe it is something you can help
vielleicht ist es etwas, das sie helfen können
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe a blue devil can help you.
vielleicht hilft dir ein blauer teufel, indem er dagegenstößt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can help.
das kann dem ausdruck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe anyone else can help concerning that?
maybe anyone else can help concerning that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe this area can help to close the gap...
maybe this area can help to close the gap...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe i can help you. this is an opportunity.
hier einmal eine wasserung nach maschinenschaden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can help
we can help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can help.
wir helfen ihnen gern.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 26
Quality:
we can help!
wir helfen ihnen dabei:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want please contact me, maybe we can help you.
wenn sie möchten, kontaktieren sie mich bitte , vielleicht können wir ihnen helfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you can help to fix some of the criticisms of epla.
vielleicht können sie dazu beitragen, einige kritiken am epla auszuräumen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
maybe dialogue between transatlantic legislators can help in this area.
vielleicht kann sich der dialog zwischen den mitgliedern der gesetzgebenden gremien auf beiden seiten des atlantiks in diesem bereich als nützlich erweisen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
maybe you can help us to provide this shrub with a name!
vielleicht können sie uns helfen, dem strauch einen namen zu geben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i’ll go to my friends maybe they can help me”.
but i’ll go to my friends maybe they can help me”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: