Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meilleurs voeux !!!
c'est un pays plein d'histoire !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les meilleurs rapports qualité prix.
les meilleurs rapports qualité prix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(fr) les championnats d’apprentis: pour être les meilleurs
(fr) les championnats d’apprentis: pour être les meilleurs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un des meilleurs ouvriers de france is a craftsmen competition in france, held every four years.
un des meilleurs ouvriers de france ist ein alle vier jahre abgehaltener handwerklicher wettbewerb in frankreich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
À développer, à les faire travailler ensemble pour les meilleurs, ce qui n’est pas évident.
À développer, à les faire travailler ensemble pour les meilleurs, ce qui n’est pas évident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce terrain est situé dans un des meilleurs quartiers, dans la périphérie sud-ouest de la ville de bulle, près de...
ce terrain est situé dans un des meilleurs quartiers, dans la périphérie sud-ouest de la ville de bulle, près de...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trés résistant aux chocs et à l’abrasion, c’est un des meilleurs rapport qualité/prix pour cet usage.
trés résistant aux chocs et à l’abrasion, c’est un des meilleurs rapport qualité/prix pour cet usage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the list of winners and nominees of the césar award for best costume design (french: "césar des meilleurs costumes").
césar: beste kostüme (meilleurs costumes)gewinner und nominierte in der kategorie beste kostüme (meilleurs costumes).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
created in 1924, initially between the best workers of the era aged 23 and over, this contest was given the title of un des meilleurs ouvriers de france (one of the best craftsmen of france).
der titel „meilleur ouvrier de france“ (bester handwerker frankreichs), abgekürzt „m.o.f.,“ wird dabei an herausragende vertreter der verschiedenen handwerke vergeben.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
this reads as follows: best wishes, de bedste ønsker, frohes fest, meilleurs vux, migliori auguri, beste wensen, boas festas and, in swedish, med bäste lyckönskningar, as it has become.
man kann folgenden text lesen: die besten wünsche( auf dänisch), frohes fest, best wishes, meilleurs vux, migliori auguri, beste wensen, boas festas, und auf schwedisch herzlichen glückwunsch.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: