Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imo mepc.1/circ.638.
imo mepc.1/rundschr. 638
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
imo res. mepc.170(57)
imo-entschließung mepc.170(57)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 21
Quality:
imo res. mepc.126(53).
mepc.126(53).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
mepc, marine environment protection committee
mepc - ausschuss für den schutz der meeresumwelt
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 7
Quality:
resolution mepc.184(59) adopted on 17 july 2009
entschließung mepc.184(59), verabschiedet am 17. juli 2009,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
preparation of marine environment protection committee (mepc)
vorbereitung der tagung des ausschusses für den schutz der meeresumwelt (mepc)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
imo resolution mepc.184(59) adopted on 17 july 2009
imo-entschliessung mepc.184(59) vom 17. juli 2009
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mepc has ambitious goals for the future and plans to add more programs to its existing portfolio.
mepc hat ambitionierte ziele für die zukunft und plant noch weitere programme in das bestehende portfolio aufzunehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this was the mandate with which the eu member states who were present at the imo mepc 46 negotiated the final text.
mit diesem auftrag führten die auf der 46. tagung des ausschusses für den schutz der meeresumwelt (mepc) der imo vertretenen mitgliedstaaten die verhandlungen über den endgültigen text.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
table and verbal explanation of the outcome of the mepc meeting (imo environment committee.)
tabelle und erläuterung der ergebnisse von der sitzung des mepc (imo-umweltausschuss)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in this context, it is important that the upcoming meeting of the imo marine environment protection committee (mepc):
in diesem zusammenhang ist es wichtig, dass der imo-ausschuss für den schutz der meeresumwelt (mepc) auf seiner nächsten sitzung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
procedures for the control of ships and discharges under annex ii to marpol 73/78 (imo resolution mepc 26 (23)).
verfahren für die kontrolle von schiffen und des einleitens nach anlage ii zu marpol 73/78 (imo-entschließung mepc 26 (23)).