Results for merchantable translation from English to German

merchantable
handelsfähig

of merchantable quality
von handelsüblicher beschaffenheit

merchantable timber increment
derbholzzuwachs

sound and fair merchantable quality
gesunde und handelsübliche standardqualität

sound,fair and merchantable quality
gesunde handelsübliche qualität

of sound and fair merchantable quality,
von einwandfreier und handelsüblicher qualität,

of fair, sound and merchantable quality,
von einwandfreier und handelsüblicher qualität,

sound, genuine and of merchantable quality
von einwandfreier und handelsüblicher qualität

be of sound and fair merchantable quality;
von gesunder, einwandfreier und handelsüblicher qualität;

it is of sound and fair merchantable quality.
das trockenfutter muss gesund und von handelsüblicher qualität sein.

(a) be of sound and fair merchantable quality;
a) sind von einwandfreier und handelsüblicher qualität;

(c) it is of sound and fair merchantable quality.
c) das trockenfutter muss gesund und von handelsüblicher qualität sein.

the products obtained are of sound, genuine and merchantable quality,
die gewonnenen erzeugnisse gesund und handelsüblich sind und

the dried fodder must be of sound, genuine and merchantable quality.
das trockenfutter muß gesund und von handelsüblicher qualität sein.

paddy rice shall be considered of sound and fair merchantable quality if:
(2) der rohreis gilt als von gesunder und handelsüblicher qualität, wenn

- the information on the meiasia website is merchantable or fit for a particular purpose
- the information on the meiasia website is merchantable or fit for a particular purpose

all feed materials brought into circulation should be wholesome, unadulterated and of merchantable quality.
alle in den verkehr gebrachten futtermittel-ausgangserzeugnisse müssen unverdorben, unver­fälscht und von handelsüblicher beschaffenheit sein.

feed materials, feedingstuffs and feed additives must be sound, genuine and of merchantable quality.
die futtermittel-ausgangserzeugnisse, futtermittel und zusatzstoffe müssen grundsätzlich von einwandfreier und handelsüblicher qualität sein.

1. to be accepted for intervention, paddy rice shall be of sound and fair merchantable quality.
(1) um zur intervention angenommen zu werden, muß der rohreis von gesunder und handelsüblicher qualität sein.

be of sound, genuine and merchantable quality; dry, in homogeneous granulated crystals, free-flowing,
von gesunder, einwandfreier und handelsüblicher qualität, trocken, in kristallen einheitlicher körnung, frei fließend,