Results for mixed salad with corn and crab meat translation from English to German

mixed salad with cheese and ham
bunter salatteller mit käse und schinken

serve with a mixed salad with a yoghurt dressing.
dazu einen gemischten salat mit einer joghurt-soße servieren.

150 g sopsky salad (mixed salad with cheese) 70,- czk
150 g gemischter salat mit balkaner käse 70,- czk

food accompaniments : fish in sauce, white meats, mixed salad with green beans and foie gras, snails.
speisen : fischgerichte mit soße, helle fleischsorten, ausgefallene salate, schnecken.

lunchtime: salad with corn, tuna, celery, tomatoes, arugula, lettuce leaf, radishes, cabbage.
mittags: großer gemischter salat mit mais, thunfisch, stangensellerie, tomaten, rucola, eichblattsalat, radieschen, spitzkraut.

they will take mostly anything from frozen to live foods. they love snails and mussel- and crab meat.
sie nehmen alles an frost- und lebendfutter und besonders gerne schnecken und muschel- und krebsfleisch.

young dogs were stuffed with corn and bananas to be used for eating, because the indians only had turkeys and ducks as domestic animals.
junge hunde wurden mit getreide und bananen gemästet und dienten als nahrung, da die indianer außer truthahn und ente keine anderen haustiere kannten.

as a rule of thumb, lobster has a stronger flavor than prawns or crabs, and crab meat is softer in texture than lobster or prawns.
der unterschied liegt in der textur. das fleisch des hummers ist am festesten, das der krebse am zartesten.

23 and to his father he sent after this manner; ten asses laden with the good things of egypt , and ten she asses laden with corn and bread and meat for his father by the way.
23 und seinem vater sandte er zehn esel, mit dem besten aus Ägypten beladen, und zehn eselinnen mit getreide und brot und mit zehrung für seinen vater auf den weg.

8 first: lentils in the house, paella, tortellini to the florentine, scrambled eggs with tomato and toast, panache of vegetables virgin olive oil, lentils, summer, mixed salad with ham and egg filling or andalusian gazpacho.
8 erste: linsen in das haus, paella, rührei tortellini, die florentiner, eier mit tomaten und toast, gemüse flair natives olivenöl, linsen, sommer, gemischter salat mit schinken und ei füllung oder andalusische gazpacho.

25 and joseph gave orders to fill their vessels with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way.
25 und joseph gebot, daß man ihre gefäße mit getreide fülle und ihr geld zurückgebe, einem jeden in seinen sack, und ihnen zehrung gebe auf den weg.

it is he who grew the gardens, trellised and bowered, and palm trees and land sown with corn and many other seeds, and olives and pomegranates, alike and yet unlike.
und er ist derjenige, der dschannat mit und ohne pfahlwerk hervorbrachte und die dattelpalmen, die pflanzen verschiedener art, die oliven und die granatäpfel - einander ähnelnd und nicht ähnelnd.

25 and joseph gave orders to fill their vessels with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way. and thus did they to them.
25 und joseph tat befehl, daß man ihre säcke mit getreide füllete und ihr geld wiedergäbe, einem jeglichen in seinen sack, dazu auch zehrung auf den weg. und man tat ihnen also.

25 then joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.
25 und joseph tat befehl, daß man ihre säcke mit getreide füllte und ihr geld wiedergäbe, einem jeglichen in seinen sack, dazu auch zehrung auf den weg; und man tat ihnen also.

42:25 and joseph gave orders to fill their vessels with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way. and thus did they to them.
42:25 und joseph gebot, daß man ihre gefäße mit getreide fülle und ihr geld zurückgebe, einem jeden in seinen sack, und ihnen zehrung gebe auf den weg. und man tat ihnen also.

37 and isaac answered and said to esau, behold, i have made him lord over thee, and all his brethren have i given to him for servants, and with corn and new wine have i supplied him -- and what can i do now for thee, my son?
37 isaak antwortete und sprach zu ihm: ich habe ihn zum herrn über dich gesetzt, und alle seine brüder habe ich ihm zu knechten gemacht, mit korn und wein habe ich ihn versehen: was soll ich doch dir nun tun, mein sohn?

27:37 and isaac answered and said unto esau, behold, i have made him your lord, and all his brethren have i given to him for servants; and with corn and wine have i sustained him: and what shall i do now unto you, my son?
27:37 isaak antwortete und sprach zu ihm: ich habe ihn zu herrn über dich gesetzt, und alle seine brüder habe ich ihm zu knechten gemacht, mit korn und wein habe ich ihn versehen; was soll ich doch dir nun tun, mein sohn?