Results for monkey business translation from English to German

monkey business
monkey business

[in: monkey business 4]
[in: monkey business 4]

monkey business (2012) (e)
monkey business (2012) (e)

monkey
affen

* "monkey business"* "bakuhatsu hawk!!
), 2003* "katekyō hitman reborn!

5. the main monkey business 6:08
5. the main monkey business 6:08

anspieltipp(s): the main monkey business
anspieltipp(s): the main monkey business

01 affentheater (1) monkey business (1)
01 affentheater (1) tony mordente

if you want to know in advance what turns me off: monkey business.
was mich nicht anmacht: monkey business.

this is penny-wise, yet pound-foolish – this is monkey business.
das ist penny-wise und pound-foolish, das ist monkey business.

"too much monkey business" is a song written and performed by chuck berry.
too much monkey business ist ein lied von chuck berry, das erstmals am 16.

people are sick and tired of deception, they are disappointed, they disapprove of monkey business.
sie haben die täuschung satt, sind enttäuscht, lehnen monkey business – das „faulen zauber“ bedeutet – ab.

monkey business is the fourth studio album by american hip hop group, the black eyed peas.
monkey business ist das vierte album der us-amerikanischen hip-hop-band the black eyed peas.

the new track is no monkey business, but as great as you would expect it from the two responsible artists.
bei der neuerlichen zusammenarbeit handelt es sich erneut nicht um monkey business (wie das obige cover anregen würde bzw. die briten sagen), sondern um genau das, was man von zwei so klangvollen, talentierten namen erwarten kann.

each of you needs to look deep inside and truly discern how this “monkey business” has played upon you.
ein jeder unter euch muss tief in sich hinein-blicken, um zu erkennen, wie man euch mittels dieser „krummen touren“ als spielball benutzt hat.

"monkey business" is semi-fictitious about the hijacking and murder of anni dewani in 2010 in cape town.
"monkey business" is semi-fictitious about the hijacking and murder of anni dewani in 2010 in cape town.

there will be a barbecue and dulcimer band grejcar in the outdoor spaces, the main performers on the stage will be monkey business.
im freien wird in begleitung der zymbalkapelle grajcar gegrillt, hauptakteur auf dem podium ist die band monkey business.

when massimo began the first coworking project at its own advertising agency, monkey business, in 2008, he was quickly confronted with a big problem.
als massimo seine werbeagentur ‚monkey business’ im jahr 2008 mit seinem persönlichen „coworking project“ für coworker öffnen wollte, stand er jedoch zunächst vor dem rechtlichen problem.

people here introduce themselves in short poems, where i imitate your dreams, feelings, psychology's. a bit of monkey business.
die leute hier präsentieren sich in kurzen gedichten, in denen ich ihre selbsterkenntnis, ideen, gefühle verspotte.

a few million viewers saw the "hidden camera" on tv, the monkey business was revealed in the press – and that was about it.
zwar sahen ein paar millionen zuschauer die "versteckte kamera" im fernsehen – das affentheater wurde in der presse aufgedeckt –, aber das war's dann auch schon.