Results for murex translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

murex

German

stachelschnecken

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:

English

murex rond 5 x 5?

German

murex rond 5 x 5?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

murex consultant (m/w)

German

murex consultant (m/w)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

murex lang - 3? x 5? cm

German

schelp 1 - 3 x 6 cm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

murex southeast asia pte ltd(1)

German

hatstand(1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the same was true in chiron v murex [1996] rpc 535.

German

dasselbe habe auch in chiron v. murex [1996] rpc 535 zugetroffen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

main page » catalogue » spectrophotometer & equipment » murex luminometer

German

startseite » katalog » photometer & zubehör » murex luminometer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

like many other murex snails, it feeds on other mollusks.

German

außerdem gibt es kleine, tertiäre stacheln.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

senior project manager - front office, etrading, murex, banking

German

senior project manager - front office, etrading, murex, banking

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the 'murex' was the first tanker passing through the suez back in 1892

German

die 'murex' war der erste tanker der 1892 den suez-kanal passierte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

description: the murex is a medium size gastropod (6-9 cm).

German

beschreibung: die murex ist eine mittelgroße schnecken (6-9 cm).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

muricata: means "as spiny as a shell of a murex snail".

German

muricata: bedeutet "stachelig wie eine murex-schnecke".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in june 2010, elissa received her third murex d’or as best lebanese female artist.

German

zusammen gewannen elissa und selim den murex d’or für die beste künstlerin und den besten videoclip.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in those days the pigment was extracted mainly in greece from the purple dye murex, a species of sea snail.

German

der farbstoff wurde seinerzeit vor allem in griechenland aus den im meer lebenden purpurschnecken gewonnen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

purpura is a genus of sea snails, marine gastropod mollusks in the family muricidae, the murex snails or rock snails.

German

== vorkommen und lebensweise ==die schnecken der gattung "purpura" leben in der gezeitenzone in tropischen gewässern des indopazifik.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there are some fishers of the murex to get the purple dye out at the kapharian cliffs; otherwise the whole region is uninhabited for wide stretches.

German

an den kapharischen felsen wohnen einige purpurfischer; sonst ist das ganze gebiet auf weite strecken unbewohnt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the current system architecture comprises, amongst other things, a core banking system for the products, loans and deposits as well as murex for treasury products.

German

die bestehende systemarchitektur beinhaltet unter anderem ein kernbankensystem für die produkte loans und deposit sowie murex für die treasuryprodukte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chicoreus brevifrons, common name the west indian murex, is a species of predatory sea snail, a marine gastropod mollusk in the family muricidae, the murex snails.

German

die kurzdornige stachelschnecke oder kurzsprossige stachelschnecke ("chicoreus brevifrons") ist eine schnecke aus der familie der stachelschnecken (muricidae), die im westatlantik verbreitet ist.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in historical times the colour red could only be obtained from tyrian purple and 120,000 murex shells which produced precisely 1.4 grams of dye could only be afforded by the very wealthiest people and even then only for festive garments.

German

rote farbe war zu historischen zeiten eben nur aus purpur zu gewinnen und 120.000 purpurschnecken produzierten gerade mal 1,4 gramm farbstoff! das konnten sich nur die allerreichsten leisten und auch nur für ihre festkleidung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1971 (after 40 years of the creation of the first cooperative) the "consortium of cooperative fishermen" is set up with the participation of many local cooperatives. in subsequent years, through a merger, all cooperatives were incorporated into the "consortium of fishermen cooperatives" which in 1977 changed its name to "consortium of fishermen goro". in 1983 there was the inauguration of the new wholesale fish market. the structure belongs to the municipality of goro, while the "consortium of fishermen goro (copego) manages it. products sea urchin mutable nassa razor clams clams stripped venus hard clams cupped oyster breed cupped oyster caught flat oyster breed flat oyster caught scallops mussels bearded mussels murex wart venus tris bis mussel grooved carpet shell striped venus

German

im jahr 1971 ( nach 40 jahren seit der gründung der ersten genossenschaft) ist das " konsortium fischer cooperative " mit der teilnahme von vielen lokalen genossenschaften gebildet . in den folgenden jahren durch eine fusion , alle genossenschaften wurden in die "arbeitsgemeinschaft der fischer genossenschaften", die im jahr 1977 auf " konsortium der fischer goro " änderte ihren namen eingebracht . im jahr 1983 war die einweihung des neuen großhandelsfischmarkt .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,692,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK