Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my favourite subject is sports
mein lieblingsfach ist sport
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite subject is p.e
du ist doof
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her favourite subject is physics.
her favourite subject is physics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite
my favourite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my favourite!
mein lieblingsfilm! keine diskussion und kein zweifel her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english is my favourite subject at school.
english is my favourite subject at school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite dish
meine augen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acoustics - our favourite subject!
akustik - unser thema!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a favourite subject?
hast du ein lieblingsfach?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite music
was ist mein lieblingsessen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite planet.
my favourite planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite artists:
meine lieblingskünstler:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to watch my favourite tv show - german translation
ich möchte meine lieblings-fernsehsendung sehen - englische �bersetzung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my favourite prayer"
„mein bevorzugtes gebet"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my favourite stone."
"mein lieblingsstein."
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after music the boys second favourite subject is video production.
die videoproduktion ist, neben der musik, das zweite, große steckenpferd der jungs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post subject: re: today my favourite song is...
post subject: re:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the final point i wanted to make is on my favourite subject: the constitution.
abschließend ein wort zu meinem lieblingsthema: zur verfassung.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she already graduated from highschool, her favourite subject was science.
sie hat die highschool bereits abgeschlossen, ihr lieblingsfach war naturwissenschaften.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was my favourite subject at school and i even considered pursuing it for a while there.
das war mein lieblingsfach in der schule und ich habe eine zeitlang sogar erwogen, diesen beruf zu ergreifen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: