Results for named accounts translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

named accounts

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

named

German

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

named pipe

German

named-pipe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

named(8)

German

named(8)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

named place

German

gewanne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

named cells.

German

zellen benennen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

; named portb.

German

; datenausgaberegister von port b (portb).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

named "louis"

German

genannt "louis"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(... named place)

German

(... named place)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it will set the named account passwordless.

German

dem konto ist dann kein passwort zugeordnet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the senior account manager (sam) manages existing named accounts, client relationships and...

German

the senior account manager (sam) manages existing named accounts, client relationships and...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

oberhausen - enterprise account manager - named accounts / based in dusseldorf (m/f)

German

bielefeld - senior java-entwickler (m/w)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

default administrator is account named "postmaster".

German

der voreingestellte administrator account heißt "postmaster".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

business associates are assigned a protected territory and assigned named accounts within that territory within a market that fits the business associate’s profile.

German

den gesellschaftern werden geschützte bereiche und benannte kunden in diesen bereichen innerhalb des marktes, welche dem profil des gesellschafters entsprechen, zugewiesen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

create a custom metadata field in your account named tm_category .

German

erstellen sie ein benutzerdefiniertes metadatenfeld namens tm_category in ihrem konto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you do not have a named account, brightcove support can do the trimming for you.

German

wenn sie nicht über ein benanntes konto verfügen, kann der brightcove-support das zuschneiden für sie übernehmen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you need to set up a custom metadata field in your account named tm_category .

German

sie müssen in ihrem konto ein benutzerdefiniertes metadatenfeld namens tm_category einrichten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all payments into your account must be from a payment source for which you are the named account holder.

German

alle zahlungen auf ihr konto müssen von einer zahlungsquelle sein, für die sie der genannte kontoinhaber sind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

written accounts mention a lady called idonea de herst, who married a norman nobleman named ingelram de monceux.

German

schriftliche aufzeichnungen erwähnen eine dame namens "idonea de herst", die einen normannischen adligen namens "ingelram de monceux" heiratete.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

note: if you do not have an akamai named account, submit this information along with the video id to support.

German

hinweis: wenn sie nicht über ein benanntes akamai-konto verfügen, übermitteln sie diese informationen zusammen mit der video-id an den support.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you have an akamai named account, brightcove can provide you with access to the luna control center to allow you to trim your archives.

German

wenn sie über ein benanntes akamai-konto verfügen, ermöglicht brightcove den zugriff auf das luna control center zum zuschneiden ihrer archive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,975,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK