Results for nasri translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

nasri

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

mustapha nasri ait el hadi.

German

"mustapha nasri ait el hadi.

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

-> back to the nasri project

German

-> zurück zum projekt nasri

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

further information on the nasri project

German

weitere informationen zum nasri-projekt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the nasri project - objectives and approaches

German

das projekt nasri - ziele und vorgehensweise

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the entry "nasri ait el hadi mustapha.

German

(5) der eintrag "nasri ait el hadi mustapha.

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

‘mustapha nasri ben abdul kader ait el hadi.

German

„mustapha nasri ben abdul kader ait el hadi.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

final conference of the nasri project on 18 october 2006

German

abschlussveranstaltung des projektes nasri am 18. oktober 2006

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the entry "mustapha nasri ben abdul kader ait el hadi.

German

der eintrag "mustapha nasri ben abdul kader ait el hadi.

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

another objective is the validation of the knowledge and guidelines yielded by the nasri project.

German

ein weiteres ziel ist die validierung der entwickelten kenntnisse und richtlinien, die im nasri projekt erarbeitet wurden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

took place in the frame of the nasri project from 10 to 12 june 2003 with about 70 national and international experts

German

wurde vom 10. - 12. juni 2003 mit rund 70 nationalen und internationalen fachleuten durchgeführt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

benzema started the match, but was substituted out for nasri in the second half after a frustrating performance.

German

im ersten enttäuschenden gruppenspiel gegen rumänien spielte benzema 78 minuten, ehe für ihn samir nasri ins spiel kam.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she was in a relationship with manchester city footballer samir nasri; it is alleged that they broke up in 2012.

German

* derzeit ist sie mit dem französischen fußballnationalspieler samir nasri liiert.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the song was produced by the messengers and was written by nasri atweh, adam messinger, luke boyd, and brown.

German

== hintergrund und veröffentlichung ==das lied, welches von chris brown, adam messinger, nasri atweh und luke boyd geschrieben wurde, leakte am 21.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nasri spent one year playing with the club in la gavotte peyret before moving to pennes mirabeau in nearby mirabeau at the age of seven.

German

nach einiger zeit wechselte er für zwei saisons zu "pennes mirabeau", ehe ihn die scouts von olympique marseille entdeckten.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he served as foreign minister from 1990 to 1992 when he left office for a few months following the general elections of 1992 and was temporarily replaced by nasri maalouf in the post.

German

dies blieb er bis 1992, als er aus protest gegen die allgemeinen wahlen 1992 seinen posten für wenige monate verließ und zeitweise durch nasri maalouf ersetzt wurde.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the preparatory work and the process studies realised so far between 2002 and 2005 in the scope of the interdisciplinary nasri project have however, been carried out solely at sites of the berlin region.

German

die bisherigen vorarbeiten und durchgeführten prozessstudien, die das nasri-projekt interdisziplinär von 2002 bis 2005 erarbeitet hat, wurden jedoch lediglich an berliner feldstandorten durchgeführt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

====2012–13====at the start of the 2012–13 season, nasri switched his squad number from 19 to 8.

German

in der sommerpause 2011 wechselte nasri nach wochenlangen verhandlungen zu manchester city.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

2nd kwb workshop on bank filtration (project nasri) took place on 3rd june 2004 at the dbb-forum with approx. 130 participants from germany and abroad

German

2. kwb-workshop uferfiltration (projekt nasri) fand mit ca. 130 teilnehmern aus dem in- und ausland am 3. juni 2004 im dbb-forum statt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the first goal of the season was scored by arsenal's samir nasri against newly promoted west bromwich albion in the fourth minute of the early kick-off game on the opening day of the season on 16 august.

German

den ersten treffer der saison 2008/09 erzielte samir nasri vom fc arsenal im eröffnungsspiel gegen den aufsteiger und zweitligameister west bromwich albion.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the main task of the project ic-nasri is to summarize scientific, technical and economic aspects of bank filtration and ponded groundwater recharge on the basis of the data and knowledge acquired during the nasri-1 project.

German

innerhalb vom projekt ic-nasri werden wissenschaftliche, technische und ökonomische aspekte von uferfiltration und grundwasseranreicherung auf basis der daten und erkenntnisse von nasri-1 zusammengefasst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,798,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK