Results for no investment, tax or trading advice: translation from English to German

no investment advice
keine anlageberatung

no investment recommendations or professional advice; use of tools.
keine anlageempfehlungen oder professionelle beratung; nutzung von instrumenten.diese webseite stellt keine steuer-, rechts- oder anlageberatung dar.

no investment risk
ohne investitionsrisiko

no investment in hardware or software
keine investitionen in hardware oder software

investment tax credit
investierungsbeihilfen

no investment in additional equipment or presses
keine anschaffung von zusätzlicher ausrüstung oder pressen nötig

no investment in own development
keine investitionen in die eigene entwicklung

no investment in sharpening equipment or staff costs
keine investition in schärfequipment bzw. personalkosten

no investment costs for formwork
investitionskosten für die schalung entfallen.

interested by buying or trading?
haben sie interesse an ankaufen oder tauschen?

without saving we have no investment.
ohne ersparnisse gibt es keine investitionen.

no investment required, transparent costs modules
kein investitionsaufwand, transparente betriebskosten

quick implementation with no investment in technology
schnelle implementierung ohne investitionen in technologie und know-how

any commercial usage or trading of my data.
verwendung und weitergabe meiner daten.

without competitive economies there is no investment.
ohne wettbewerbsfähige volkswirtschaften gibt es keine investition.

in h1 2015, no investment properties were purchased nor sold.
im h1 2015 wurden weder anlageliegenschaften gekauft noch verkauft.

the second issue concerns emissions offsetting, or trading.
das zweite problem betrifft den emissionsausgleich bzw.-handel.

no investment is envisaged under the present aid scheme.
auch wenn sie nach der derzeitigen beihilferegelung unter anderem wegen der betriebsgröße für keine investitionen in betracht kamen.

in box 8, the name or trading name and full address of the consignee,
in feld 8 den namen oder die bezeichnung und die vollständige anschrift des Übernehmers/empfängers;

carbon taxes or trading must be complemented by other measures.
kohlenstoffsteuer bzw. emissionshandel müs­sen durch andere maßnahmen ergänzt werden.