Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no matter what they mean,
egal was sie bedeuten,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“no matter what i say
„was ich auch sage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter what
no matter what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter what.
antwort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter what (hehe)
(4 gesamt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( no matter what sort .. )
( egal welcher art ... )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter what happens
egal was passiert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what they say?
wie sprechen sie?
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(no matter what you do)
(chorus)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see what they say :)
see what they say :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember what they say
remember what they say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what they say:
thanks ::blank::
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what they are, we can be master of them.
ungeachtet, um welche ereignisse es sich handelt, wir können sie beherrschen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what they say about us
das sagt über uns
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and here is what they say.
petra stüker: ja, genau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, you know what they say...
naja, du weisst, was man von klebe-band sagt...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not what they say.
citation, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, that's what they say,
denn es ist fakt das diese frau etwas besonderes ist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most importantly, no matter what they wear, they are always confident.
und am wichtigsten ist, dass sie, egal was sie trägt, immer selbstbewusst ist.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to apply? what they say
wie bewerbe ich mich?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: