Results for no recorded data translation from English to German

recorded data reader.
gerät zur wiedergabe von gespeicherten daten.

recorded data include:
folgende daten werden protokolliert:

evaluate the recorded data
auswertung der aufgenommenen daten

processing of recorded data.
verarbeituing von aufgezeichneten daten.

- download of recorded data
- download der aufgezeichneten daten

evaluation of the recorded data
auswertung der gefundenen daten

recorded data reproducing apparatus.
gerät zur wiedergabe von aufgezeichneten daten.

can recorded data be deleted?
können gespeicherte daten gelöscht werden?

demodulation of magnetically recorded data
demodulation magnetisch gespeicherter daten

and recorded data allows tracking.
natürlich lassen sich alle erfassten daten zurückverfolgen.

if recorded data cannot be sent:
die aufgenommenen daten können nicht versendet werden:

visualization and analysis of recorded data
visualisierung und analyse aufgenommener daten

the downloaded recorded data will be sent.
die heruntergeladenen aufgenommenen daten werden gesendet.

can the customer view his recorded data?
kann der kunde seine gespeicherten daten einsehen?

9 copying all recorded data to clipboard
9 kopieren aller aufgezeichneten daten in die zwischenablage

then the recorded data is even more precise.
dann sind die gespeicherten daten noch genauer.

functionality: searching and using recorded data
funktionalität: alte daten suchen und verwerten

supports copying all recorded data to clipboard
unterstützt kopieren aller aufgenommenen daten in die zwischenablage

q1: is the previously recorded data saved?
frage1: werden die zuvor aufgezeichneten daten gespeichert?

recorded data are stored on the pen-computer.
die datenbank wird insgesamt standardmäßig in zugriffsgesicherter weise physikalisch gespeichert (z.b. auf eigener partition).